Gabrielle - 1 til blindvei / 24 timer naken - перевод текста песни на русский

1 til blindvei / 24 timer naken - Gabrielleперевод на русский




1 til blindvei / 24 timer naken
1 до тупика / 24 часа нагишом
Finner ingenting i dette huset her
Ничего не могу найти в этом доме
Finner ingen ro i dette rommet her
Не нахожу покоя в этой комнате
Dager kommer, dager bare flyr forbi
Дни приходят, дни просто пролетают мимо
Finner ingen ro i denne byen min
Не нахожу покоя в этом моём городе
Sender tomme blikk, møter tommre blikk
Посылаю пустые взгляды, встречаю ещё более пустые
Han vet at eg ikkje har mer å gi
Ты знаешь, что мне больше нечего дать
vi lager løfter ingen her har tenkt å holde
Поэтому мы даём обещания, которые никто не собирается сдерживать
Eg gjør det som om noen sier det som eg vil høre
Я делаю вид, что кто-то говорит то, что я хочу услышать
Og ett sekund kan hele verden falle ned
И в одно мгновение весь мир может рухнуть
ett sekund kan hele verden falle ned
В одно мгновение весь мир может рухнуть
bare én til blindvei
Так что ещё один тупик
Det esje greit, men det e okei
Это неправильно, но это нормально
gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Так дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Er tilbake før eller siden
Вернусь рано или поздно
Eg trenger bare smak av en liten til
Мне просто нужен ещё один маленький глоток, так что
Bare gi meg, gi meg, gi meg
Просто дай мне, дай мне, дай мне
Gi, gi meg gi meg en til
Дай, дай мне, дай мне ещё один
Vet det spiller ingen rolle
Знаю, это не имеет значения
bare vær snill
Так что просто будь добр
Gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Det esje greit, men det e okei
Это неправильно, но это нормально
vi løper, vi hopper
Так мы бежим, мы прыгаем
Vi flyker i drømmen
Мы убегаем во сне
Om tid som står stille
О времени, которое стоит на месте
Om han der som føler
О том, кто чувствует
Ingen e lette når de slipper fri
Никто не так легок, когда освобождается
Ingenting er farlig i vår utopi
Ничто не опасно в нашей утопии
Ingen her, fine de lyser, ja
Никто здесь не так прекрасен, они сияют, да
Røde, gule, lilla og rosa, ja
Красные, жёлтые, фиолетовые и розовые, да
Ingen er lette når de slipper fri
Никто не так легок, когда освобождается
Ingenting er farlig i vår utopi
Ничто не опасно в нашей утопии
gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Так дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Er tilbake før eller siden
Вернусь рано или поздно
Eg trenger bare smak av en liten til
Мне просто нужен ещё один маленький глоток, так что
Bare gi meg, gi meg, gi meg
Просто дай мне, дай мне, дай мне
Gi, gi meg gi meg en til
Дай, дай мне, дай мне ещё один
Vet det spiller ingen rolle
Знаю, это не имеет значения
bare vær snill
Так что просто будь добр
Gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Det esje greit, men det e okei
Это неправильно, но это нормально
Én til blindvei, én til blindvei
Ещё один тупик, ещё один тупик
Vet det esje greit, men det e okei
Знаю, это неправильно, но это нормально
Én til blindvei, én til blindvei
Ещё один тупик, ещё один тупик
Vet det esje greit, men det e okei
Знаю, это неправильно, но это нормально
Én til blindvei, én til blindvei
Ещё один тупик, ещё один тупик
Vet det esje greit, men det e okei
Знаю, это неправильно, но это нормально
Én til blindvei, én til blindvei
Ещё один тупик, ещё один тупик
Vet det esje greit, men det e okei
Знаю, это неправильно, но это нормально
gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Так дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Er tilbake før eller siden
Вернусь рано или поздно
Eg trenger bare smak av en liten til
Мне просто нужен ещё один маленький глоток, так что
Bare gi meg, gi meg, gi meg
Просто дай мне, дай мне, дай мне
Gi, gi meg gi meg en til
Дай, дай мне, дай мне ещё один
Vet det spiller ingen rolle
Знаю, это не имеет значения
bare vær snill
Так что просто будь добр
Gi meg, gi meg, gi meg, gi meg
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
Gi meg, gi meg, gi meg én til
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один
Det esje greit, men det e okei
Это неправильно, но это нормально
Hey, yeah, Burger-Gabby
Эй, да, Бургер-Гэбби
Det e min Gabby, det e Burger-Gabby
Это моя Гэбби, это Бургер-Гэбби
Du ha fries, Gabby
Тебе нужна картошка фри, Гэбби
Eg vil 'kje ha fries
Я не хочу картошку фри
Eg vil bare ha vanlig burger
Я хочу просто обычный бургер
Ja dette e vanlig burger
Да, это обычный бургер
Men eg vil ikkje ha det engang
Но я даже этого не хочу
Eg vil bare ha, eg e mett
Я просто хочу, я так сыта
Eg e mett!
Я так сыта!
Hater du meg no for eg elskar deg?
Ты ненавидишь меня теперь, потому что я люблю тебя?
Og eg kjenner hjertet ditt langt
И я чувствую твоё сердце так далеко
Det vil 'kje lette mer
Оно больше не станет легче
Vi to balanser rundt i evig krig
Мы двое балансируем в вечной войне
Eg vett eg burde brydd meg
Я знаю, что должна переживать
Men det e greit lenge det e vi
Но всё в порядке, пока это мы
Som ender opp i det
Кто окажется в этом
Ingen planer om noe
Никаких планов ни на что
Ingen planer om noe mer enn
Никаких планов ни на что, кроме
Fire og tjue timer i en laken
Двадцати четырёх часов в простыне
Eg vett du liker det best når vi e naken
Я знаю, тебе больше всего нравится, когда мы голые
Kor e du når eg legger meg ned
Где ты сейчас, когда я ложусь
I min alt for store leilighet
В моей слишком большой квартире
Fire og tjue timer i en laken
Двадцати четырёх часов в простыне
Eg vett du liker det best når vi e naken
Я знаю, тебе больше всего нравится, когда мы голые
Kor e du når eg legger meg ned
Где ты сейчас, когда я ложусь
I min alt for store leilighet
В моей слишком большой квартире






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.