Текст и перевод песни Gabrielle - I'm Not In Love

I'm Not In Love

To think i sit around, in my dressing gown.
Try to get, Over you.
Don′t think I'm shedding tears,
Because i want you near, it′s not true
I'm over you.

I Don't think that you should come around,
No No, and try to make it better somehow.

Cos I′m, not in love, I′m not in love,
I'm not in love with you.
And I, don′t care what you heard
I'm not feeling hurt, it′s not true,
I'm over you.

Not scared to venture out, or see you in a crowd
At a place we both know.
Haven′t put my life on hold, ever since i let you go.
It's not true, I'm over you.

I don′t think you should come round
No No, Or listen to the rumours that I′m down.

Cos I'm not in love, not in love
I′m not in love with you.
And I, Don't care what you heard, I′m not feeling hurt
It's not true, I don′t want you.

Think i'll flip the station, Cos the song they're playing
Reminds, me of you.
I know it′s not true
I′m not calling you, hanging up,
When i get blue.

Cos I'm, not in love, not in love,
I′m not in love with you.
And I, Don't care what you′ve heard.
I'm not feeling hurt, its not true.
I′m over with you.

Cos i, m not in love with you ...
...

Я не влюблена

Думать, что я сижу дома, в халате,
Пытаясь забыть тебя.
Не думай, что я проливаю слезы,
Потому что хочу, чтобы ты был рядом, это неправда.
Я тебя разлюбила.

Не думаю, что тебе стоит приходить,
Нет, нет, и пытаться как-то все исправить.

Потому что я не влюблена, я не влюблена,
Я не влюблена в тебя.
И мне все равно, что ты слышал,
Мне не больно, это неправда,
Я тебя разлюбила.

Мне не страшно выходить в свет или увидеть тебя в толпе
В месте, которое мы оба знаем.
Я не поставила свою жизнь на паузу с тех пор, как отпустила тебя.
Это неправда, я тебя разлюбила.

Не думаю, что тебе стоит приходить,
Нет, нет, или слушать слухи о том, что я в печали.

Потому что я не влюблена, не влюблена,
Я не влюблена в тебя.
И мне все равно, что ты слышал, мне не больно,
Это неправда, я тебя не хочу.

Думаю, я переключу станцию, потому что песня, которую они играют,
Напоминает мне о тебе.
Я знаю, что это неправда,
Я не звоню тебе, не бросаю трубку,
Когда мне грустно.

Потому что я не влюблена, не влюблена,
Я не влюблена в тебя.
И мне все равно, что ты слышал.
Мне не больно, это неправда.
Я с тобой покончила.

Потому что я не влюблена в тебя ...
...