Текст и перевод песни Gabrielle - If I Could

I like the way that you carry yourself

Мне нравится, как ты держишься.

I haven't seen that in nobody else

Я не видел этого ни в ком другом.

When you walk in a room it's eyes on you baby

Когда ты входишь в комнату она смотрит на тебя детка

From head to toe you look so good

С головы до пят ты так хорошо выглядишь

Something about you shouts a command

Что то в тебе кричит приказ

Could it be the way you talk or the way that you stand

Может быть дело в том как ты говоришь или в том как ты стоишь

Some kind of magnet pulls me to you

Какой-то магнит притягивает меня к тебе.

I won't resist 'cos I don't think I could

Я не буду сопротивляться, потому что не думаю, что смогу.

If I could have my own way, way baby

Если бы у меня был свой собственный путь, путь, детка ...

I wouldn't need a whole day, yeah yeah

Мне бы не понадобился целый день, да, да

If I could have my own way, way baby

Если бы у меня был свой собственный путь, путь, детка ...

I know that we'd go all the way, yeah yeah

Я знаю, что мы пойдем до конца, да, да

I like the way you speak to me

Мне нравится, как ты говоришь со мной.

Your sexy voice does things to me

Твой сексуальный голос делает со мной вещи.

Can't help but notice the things you do baby

Не могу не замечать, что ты делаешь, детка.

I hate to say it but I'm hooked on you

Мне неприятно это говорить но я подсел на тебя

Wanna get closer, closer to you

Хочу быть ближе, ближе к тебе.

I wanna feel your love come flowing through me

Я хочу чувствовать, как твоя любовь течет сквозь меня.

Wanna take over, take over your heart

Я хочу завладеть твоим сердцем, завладеть твоим сердцем.

Forever together never to part

Навсегда вместе никогда не расстанемся

If I could have my own way, way baby

Если бы у меня был свой собственный путь, путь, детка ...

I wouldn't need a whole day, yeah yeah

Мне бы не понадобился целый день, да, да

If I could have my own way, way baby

Если бы у меня был свой собственный путь, путь, детка ...

I know that we'd go all the way, yeah yeah

Я знаю, что мы пойдем до конца, да, да

If I could have my own way, way baby

Если бы у меня был свой собственный путь, путь, детка ...

I wouldn't need a whole day, yeah yeah

Мне бы не понадобился целый день, да, да

If I could have my own way, yeah baby

Если бы у меня был свой собственный путь, да, детка

I know that we'd go all the way, yeah yeah

Я знаю, что мы пойдем до конца, да, да

If I could have my own way