Текст и перевод песни Gabrielle - Mellom Skyene

Mellom Skyene

Ledet av en stråle, et sekund har jeg på følelsen
At dette er min tid
Takker for mitt liv rett før jeg graver meg en vei ut et rom stappet med drit
Føler meg fri

Spiller på min synthesizer
Teller ned til beaten bouncer
Kommer til å tenke på min mor og far ...
Som vi pleier å si

Løft opp ditt hodet mitt barn
Til du svever mellom skyene
Hopp fra det høyeste fjell
For du svever mellom skyene

Entre les nuages

Guidée par un rayon de lumière, j'ai une seconde pour sentir
Que c'est mon heure
Je remercie pour ma vie juste avant de creuser un chemin hors d'une pièce pleine de merde
Je me sens libre

Je joue sur mon synthétiseur
Je compte à rebours jusqu'à ce que le rythme rebondisse
Je pense à ma mère et à mon père...
Comme on dit toujours

Lève la tête, mon enfant
Jusqu'à ce que tu flottes entre les nuages
Sautes du sommet de la montagne
Car tu flottas entre les nuages