Gabrielle - Reach Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabrielle - Reach Out




Reach Out
Протяни руку
Knew the signs
Видела все знаки,
Wasn′t right
Что все было не так.
I was stupid for a while
Какое-то время я была глупа,
Swept away by you
Увлечена тобой.
And now I feel like a fool
И теперь я чувствую себя дурой,
So confused,
Такой растерянной,
My heart's bruised
С разбитым сердцем.
Was I ever loved by you?
Любил ли ты меня когда-нибудь?
Out of reach, so far
Вне досягаемости, так далеко,
I never had your heart
Мое сердце тебе не принадлежало.
Out of reach
Вне досягаемости,
Couldn′t see
Я не могла видеть,
We were never
Что нам не суждено
Meant to be
Быть вместе.
Catch myself
Спасаю себя
From despair
От отчаяния.
I could drown
Я могла бы утонуть,
If I stay here
Если бы осталась здесь.
Keeping busy everyday
Занята каждый день,
I know I will be OK
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
But I was
Но я была
So confused
Так растеряна,
My heart's bruised
С разбитым сердцем.
Was I ever loved by you?
Любила ли ты меня когда-нибудь?
Out of reach, so far
Вне досягаемости, так далеко,
I never had your heart
Мое сердце тебе не принадлежало.
Out of reach
Вне досягаемости,
Couldn't see
Я не могла видеть,
We were never
Что нам не суждено
Meant to be
Быть вместе.
So much hurt
Так много боли,
So much pain
Так много страданий.
Takes a while
Нужно время,
To regain
Чтобы вернуть
What is lost inside
То, что потеряно внутри.
And I hope that in time
И я надеюсь, что со временем
You′ll be out of my mind
Ты выйдешь из моей головы.
And I′ll...
И я...





Авторы: Xavier Ernesto Ortega Padilla, Alan Figueroa Villavicencio, Jaime David Leon Larrazola, Roberto Angulo Nuno, Gabriel Rodrigo Mandujano Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.