To the Moon and Back - Gabriels перевод на русский

To the Moon and Back

How soon do you forget
All the times I gave and spent my last end?
Still you don't repent or call
Gave until I gave my last
Soul was empty, had no gas left in me
'Gainst all odds I made it home

I wasn't too good to love you
I saw the stars above you
They said I lost my mind
(I felt the love of a mother)
I felt the love of a mother
But this heart belongs to another
The reason I'm yet to find

There's something to be said for peace
For the first time in a long time
The face in the mirror is me
The calm of the ocean deep
It's truly divine and sweet
But I can't lie, the pain of you is all mine

I wasn't too good (I wasn't too good to love you)
I saw the stars above you
They said I lost my mind (I damn near lost my mind)
I felt the love of a mother
But this heart belongs to another (I'm lost to another)
The reason I'm yet to find (I gotta find)

I'm gonna find (once it's over, baby)
I'm gonna find (it's over)

До Луны и обратно

Как быстро ты забываешь
Все моменты, что я отдал, потратив последнее?
Ты не раскаиваешься, не звонишь
Отдавал, пока не отдал всё
Душа пуста, во мне не осталось сил
Против всех шансов я добрался домой

Я не был слишком хорош, чтобы любить тебя
Я видел звёзды над тобой
Они говорили, я сошёл с ума
(Я чувствовал материнскую любовь)
Я чувствовал материнскую любовь
Но это сердце принадлежит другой
Причину мне ещё предстоит найти

Есть что-то в этом мире в покое
Впервые за долгое время
Лицо в зеркале — это я
Безмятежность океанской глубины
Так божественна и сладка
Но не солгу: боль от тебя — лишь моя

Я не был слишком хорош (Я не был слишком хорош для любви к тебе)
Я видел звёзды над тобой
Они говорили, я сошёл с ума (Я едва не лишился рассудка)
Я чувствовал материнскую любовь
Но это сердце принадлежит другой (Я потерян для другой)
Причину мне ещё предстоит найти (Я должен найти)

Я найду (когда всё кончится, детка)
Я найду (всё кончено)