Apenas um Show - Gabriza перевод на русский

Apenas um Show

Juro que eu tentei
Juro que eu tentei ser melhor

Há momentos que
Não dá pra esquecer
Não dá
Não dá

Eu não quero mais trabalhar
Acordar cedo pra quê?
Quando eu morrer, o que irei levar?

Algo morreu dentro de mim, foi o meu coração
Mas se só dependesse, no fim, não ia com a solidão
Lembro da diversão que já passou
São cacos de memórias que aqui sobrou

É ruim, não é? Se sentir insuficiente
Qual é? A mentalidade era à frente e dar um rolê
No parque da cidade era só a gente
O ar pesou e chegou a ser persistente

O fogo na sua boca que te faz esquecer e ser feliz
A neve no nariz, o que te faz subir, te faz cair
Só que aqui restou
Senta e assista a minha vida, que é

Apenas um Show
Apenas um Show

Muitas vezes ficar deitado é menos pior
Mas o que faz eu levantar é tentar ser melhor
Pra eu não ficar só
Não em mais um verão

Até o silêncio ficou barulhento
Cada vez o tempo vai ficando lento
Talvez seja minha culpa eu passar por isso
Só que na minha mente, seria divertido

Eu pensei que ficaria bem, Benson
É como um chiclete a sua companhia, bem melhor
Saltitando na multidão, eu vi
Meu melhor amigo é um guaxinim

Podia ser Musculoso pra aguentar o peso do sentimento
Tô tipo Fantasma da Ópera, voltando na linha do tempo
É tão bad vibe, vivendo a life (Me quebrei)
Jogando Mario Kart, vendo o brilho da TV

Todos querem ver a reprise
De algo que há tempos que já passou
Só que aqui restou
Senta e assista a minha vida, que é

Apenas um Show
Apenas um Show

Muitas vezes ficar deitado é menos pior
Mas o que faz eu levantar é tentar ser melhor
Pra eu não ficar só
Não em mais um verão

O inverno chegou mais cedo
Dia nublado, chuva por dentro
Não dá levar nós dois sozinho
Eu larguei, mas precisava de você comigo

Comigo
Só que aqui restou
Senta e assista a minha vida, que é

Apenas um Show
Apenas um Show

Muitas vezes ficar deitado é menos pior
Mas o que faz eu levantar é tentar ser melhor
Pra eu não ficar só
Não em mais um verão

Просто шоу

Клянусь, я пытался,
Клянусь, я пытался быть лучше.

Есть моменты,
Которые невозможно забыть.
Невозможно.
Невозможно.

Я больше не хочу работать.
Зачем просыпаться рано?
Когда я умру, что я с собой заберу?

Что-то умерло внутри меня, это было моё сердце.
Но если бы всё зависело только от меня, в конце концов, я бы не остался с одиночеством.
Я помню веселье, которое прошло.
Остались лишь осколки воспоминаний.

Плохо, не правда ли? Чувствовать себя неполноценным.
Ну и что? Мысль была впереди, прогуляться
В городском парке были только мы.
Воздух сгустился и стал тяжёлым.

Огонь у тебя во рту, который заставляет тебя забыть обо всем и быть счастливой.
Снег в твоем носу, который заставляет тебя подниматься, заставляет тебя падать.
Только здесь осталось
Сидеть и смотреть на мою жизнь, которая есть

Просто шоу.
Просто шоу.

Часто лежать - меньшее из зол.
Но что заставляет меня вставать, так это попытка стать лучше,
Чтобы я не остался один.
Не этим летом.

Даже тишина стала шумной.
Время тянется всё медленнее.
Может быть, это моя вина, что я прохожу через это.
Просто в моей голове это было бы весело.

Я думал, что у меня всё будет хорошо, Бенсон.
Твоя компания - как жвачка, даже лучше.
Прыгая в толпе, я увидел,
Мой лучший друг - енот.

Был бы я Мускулистым, чтобы выдержать тяжесть чувств.
Я как Призрак Оперы, возвращающийся назад во времени.
Такая плохая атмосфера, живу жизнью (Я сломался).
Играю в Марио Карт, смотрю на мерцание телевизора.

Все хотят увидеть повтор
Того, что уже давно прошло.
Только здесь осталось
Сидеть и смотреть на мою жизнь, которая есть

Просто шоу.
Просто шоу.

Часто лежать - меньшее из зол.
Но что заставляет меня вставать, так это попытка стать лучше,
Чтобы я не остался один.
Не этим летом.

Зима пришла рано.
Пасмурный день, дождь внутри.
Не могу нести нас обоих в одиночку.
Я сдался, но ты должна была быть со мной.

Со мной.
Только здесь осталось
Сидеть и смотреть на мою жизнь, которая есть

Просто шоу.
Просто шоу.

Часто лежать - меньшее из зол.
Но что заставляет меня вставать, так это попытка стать лучше,
Чтобы я не остался один.
Не этим летом.