Another Night - Gabry Ponte , Conor Maynard перевод на немецкий

Another Night

(Won't you stay another night?)

All or nothin'
Give me all your love, I wanna feel it
Wanna feel it
When we're touchin'
Pullin' you so close, I feel you breathin'
Feel you breathin'

And I know when I look inside your mind
You don't want somebody for the night
So I hope that you read between the lines
'Cause I've been givin' all the signs

Won't you stay another night?

Won't you stay another night?

Won't you stay another night?

On to somethin'
I know you feel every word I'm sayin'
That I'm sayin', oh
Feel it comin'
Give you all of me, I hope you take it
Can you take it? Oh-oh

And I know when I look inside your mind
You don't want somebody for the night
So I hope that you read between the lines
'Cause I've been givin' all the signs

(Another, another, another, another, another, another)
Wo-wo-won't you stay another night?

Won't you stay another night?

Oh, girl, I swear you got a hold on me
I feel it every time your body's close to me
I swear you got control of me
And I don't wanna waste your time

Won't you stay another night?

Won't you stay another night?

Won't you stay another night?

Another Night

(Bleibst du nicht noch eine Nacht?)

Alles oder nichts
Gib mir all deine Liebe, ich will sie spüren
Will sie spüren
Wenn wir uns berühren
Zieh dich so nah, ich fühle deinen Atem
Fühle deinen Atem

Und ich weiß, wenn ich in deine Gedanken sehe
Du willst nicht nur jemanden für die Nacht
Also hoffe ich, dass du zwischen den Zeilen liest
Denn ich habe alle Zeichen gegeben

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Eine Ahnung
Ich weiß, du spürst jedes Wort das ich sage
Das ich sage, oh
Spüre es kommen
Ich gebe dir alles, hoffe du nimmst es an
Kannst du es annehmen? Oh-oh

Und ich weiß, wenn ich in deine Gedanken sehe
Du willst nicht nur jemanden für die Nacht
Also hoffe ich, dass du zwischen den Zeilen liest
Denn ich habe alle Zeichen gegeben

(Noch eine, noch eine, noch eine, noch eine, noch eine, noch eine)
Wo-wo-bleibst du nicht noch eine Nacht?

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Oh Mädchen, du hast mich voll im Griff
Spür es jedes Mal wenn dein Körper nah ist
Du kontrollierst mich ganz bestimmt
Und ich will deine Zeit nicht verschwenden

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Bleibst du nicht noch eine Nacht?

Bleibst du nicht noch eine Nacht?