Turn Me On - Gabry Ponte , DAMANTE перевод на немецкий

Turn Me On

Don't be shy, baby, call me, oh
It can't go bad
If you're scared 'cause you want me, don't
I want you back

I promise that I'll never leave you on read
Let's skip the small talk, save it for bed
Yeah, it's really quite quick and easy
Don't know what is it takin' you so long
Make a move, and I'll make it worth it
Swear I'll answer before the tone

Believe me

One-two-three-four, save it on your phone
You can press the dial and turn me on

One-two-three-four

(Turn me on, turn me on, turn me on)
(Turn me on, turn me on, turn me on)
(Turn me on, turn me on, turn me on)

(It's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy
Don't know why, yeah, it's really quite quick and tone

Believe me

One-two-three-four, save it on your phone
You can press the dial and turn me on

One-two-three-four

Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no

One-two-three-four

Schalt mich an

Sei nicht schüchtern, Baby, ruf mich an, oh
Es kann nicht schiefgehen
Wenn du Angst hast, weil du mich willst, nein
Ich will dich zurück

Ich verspreche, dass ich dich nie ungelesen lasse
Lass uns den Smalltalk überspringen, heb ihn für's Bett auf
Ja, es geht wirklich ganz schnell und einfach
Ich weiß nicht, warum du so lange brauchst
Mach einen Schritt, und ich werde es lohnenswert machen
Schwöre, ich antworte vor dem Klingelton

Glaub mir

Eins-zwei-drei-vier, speichere es auf deinem Handy
Du kannst die Nummer wählen und mich anmachen

Eins-zwei-drei-vier

(Schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)
(Schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)
(Schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)

(Es ist wirklich ganz schnell und einfach)
(Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach)
(Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach)
(Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach)
(Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach)
(Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach)
Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und einfach
Ich weiß nicht warum, ja, es ist wirklich ganz schnell und Ton

Glaub mir

Eins-zwei-drei-vier, speichere es auf deinem Handy
Du kannst die Nummer wählen und mich anmachen

Eins-zwei-drei-vier

Oh, nein-nein-nein (schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)
Oh, nein-nein-nein (schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)
Oh, nein-nein-nein (schalt mich an, schalt mich an, schalt mich an)
Oh, nein-nein-nein

Eins-zwei-drei-vier