Текст и перевод песни Gabry Ponte feat. DAMANTE - Turn Me On

Turn Me On

Don't be shy, baby, call me, oh
It can't go bad
If you're scared 'cause you want me, don't
I want you back

I promise that I'll never leave you on read
Let's skip the small talk, save it for bed
Yeah, it's really quite quick and easy
Don't know what is it takin' you so long
Make a move, and I'll make it worth it
Swear I'll answer before the tone

Believe me

One-two-three-four, save it on your phone
You can press the dial and turn me on

One-two-three-four

(Turn me on, turn me on, turn me on)
(Turn me on, turn me on, turn me on)
(Turn me on, turn me on, turn me on)

(It's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
(Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy)
Don't know why, yeah, it's really quite quick and easy
Don't know why, yeah, it's really quite quick and tone

Believe me

One-two-three-four, save it on your phone
You can press the dial and turn me on

One-two-three-four

Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no (turn me on, turn me on, turn me on)
Oh, no-no-no

One-two-three-four

Allume-moi

Ne sois pas timide, bébé, appelle-moi, oh
Ça ne peut pas mal se passer
Si tu as peur parce que tu me désires, n'aie pas peur
Je te veux aussi

Je te promets que je ne te laisserai jamais sans réponse
Laissons tomber les banalités, gardons-les pour le lit
Ouais, c'est vraiment rapide et facile
Je ne sais pas pourquoi tu mets autant de temps
Fais un pas, et je ferai en sorte que ça en vaille la peine
Je jure que je répondrai avant la sonnerie

Crois-moi

Un-deux-trois-quatre, enregistre-le sur ton téléphone
Tu peux appuyer sur le bouton et m'allumer

Un-deux-trois-quatre

(Allume-moi, allume-moi, allume-moi)
(Allume-moi, allume-moi, allume-moi)
(Allume-moi, allume-moi, allume-moi)

(C'est vraiment rapide et facile)
(Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile)
(Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile)
(Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile)
(Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile)
(Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile)
Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et facile
Je ne sais pas pourquoi, ouais, c'est vraiment rapide et la sonnerie

Crois-moi

Un-deux-trois-quatre, enregistre-le sur ton téléphone
Tu peux appuyer sur le bouton et m'allumer

Un-deux-trois-quatre

Oh, non-non-non (allume-moi, allume-moi, allume-moi)
Oh, non-non-non (allume-moi, allume-moi, allume-moi)
Oh, non-non-non (allume-moi, allume-moi, allume-moi)
Oh, non-non-non

Un-deux-trois-quatre