Текст и перевод песни Gabry Ponte feat. Pitbull & Sophia Del Carmen - Beat On My Drum (Dany Spada & Frankinelli club remix)
I
feel
like
you
know
what
to
do
behind
closed
doors
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
делать
за
закрытыми
дверями.
I
feel
like
you
know
exactly
what
to
do
to
me
(what
to
do
to
me)
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
именно
со
мной
делать
(что
со
мной
делать).
I
want
to
drive
you
crazy
baby
please
just
let
me
(please
just
let
me)
Я
хочу
свести
тебя
с
ума,
детка,
пожалуйста,
просто
позволь
мне
(просто
позволь
мне).
Cause
your
so,
your
so,
your
so
damn
sexy
(your
so
sexy)
Потому
что
ты
такая,
ты
такая,
ты
такая
чертовски
сексуальная
(ты
такая
сексуальная).
Mi
cuerpo
me
tiembla
al
verte
a
ti
Мое
тело
дрожит,
когда
я
вижу
тебя.
Y
tus
ojos
me
encuentran
a
mi
И
твои
глаза
находят
меня.
Me
ven
bailando
tanto
Они
видят,
как
я
танцую,
Y
no
puedo
parar
И
я
не
могу
остановиться,
Until
you
come
beat
on
my
drum
Пока
ты
не
ударишь
в
мой
барабан.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Me
vez
moviendo
y
no
puedo
Ты
видишь,
как
я
двигаюсь,
и
я
не
могу
Parar
solo
quiero
Остановиться,
я
просто
хочу,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
No
se
que
me
hiciste
Не
знаю,
что
ты
со
мной
сделала,
Me
cuerpo
te
pide
Мое
тело
просит
тебя,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
Hot
Damn,
here
we
go
again
Черт
возьми,
вот
опять.
Pop
up
with
a
girl
and
pop
up
with
a
friend
Появляюсь
с
девушкой,
появляюсь
с
подругой.
When
the
judges
pop
up
with
the
cards
Когда
судьи
поднимают
карточки,
All
across
the
board,
По
всей
доске,
All
my
women
tens
Все
мои
женщины
— десятки.
Sophia
Del
Carmen,
Armando
София
Дель
Кармен,
Армандо.
Sin
el
perico
volando
Без
летающего
попугая
(без
кокаина).
Estoy
tratando
de
buscar
billete
Я
пытаюсь
заработать
деньги,
Como
Walt
Disney
sin
Orlando
Как
Уолт
Дисней
без
Орландо.
Cuz
she
the
best
Потому
что
она
лучшая.
Pound
for
pound,
flesh
for
flesh
Фунт
за
фунт,
плоть
за
плоть.
Seguro
que
yes
Конечно,
да.
I
got
bread,
but
no
ballin'
У
меня
есть
бабки,
но
я
не
транжирю.
I
leave
them
wet
like
New
Orleans
Я
оставляю
их
мокрыми,
как
Новый
Орлеан.
So
play
with
it
baby
Так
что
играй
с
этим,
детка.
I
got
them
in
line
like
a
new
pair
of
J's
with
it
baby
Они
выстроились
в
очередь,
как
за
новой
парой
Jordan,
детка.
You
think
she's
cute?
Думаешь,
она
милая?
Its
alright,
I
ain't
jealous
Все
в
порядке,
я
не
ревную.
I'm
okay
with
it
baby
Меня
это
устраивает,
детка.
I
feel
like
you
know
what
to
do
behind
closed
doors
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
делать
за
закрытыми
дверями.
I
feel
like
you
know
exactly
what
to
do
to
me
(what
to
do
to
me)
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
именно
со
мной
делать
(что
со
мной
делать).
I
want
to
drive
you
crazy
baby
please
just
let
me
(please
just
let
me)
Я
хочу
свести
тебя
с
ума,
детка,
пожалуйста,
просто
позволь
мне
(просто
позволь
мне).
Cause
your
so,
your
so,
your
so
damn
sexy
(your
so
sexy)
Потому
что
ты
такая,
ты
такая,
ты
такая
чертовски
сексуальная
(ты
такая
сексуальная).
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Me
vez
moviendo
y
no
puedo
Ты
видишь,
как
я
двигаюсь,
и
я
не
могу
Parar
solo
quiero
Остановиться,
я
просто
хочу,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
No
se
que
me
hiciste
Не
знаю,
что
ты
со
мной
сделала,
Me
cuerpo
te
pide
Мое
тело
просит
тебя,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
Sube
la
la
musica
Сделай
музыку
громче.
Louder!
Громче!
Sube
la
la
musica
Сделай
музыку
громче.
Louder!
Громче!
Sube
la
la
musica
Сделай
музыку
громче.
Woahhhh!!
У-у-у-у!!
Beat
my
Drum,
Drum
Бей
в
мой
барабан,
барабан.
Beat
my
Drum,
Drum
Бей
в
мой
барабан,
барабан.
(Beat
my,
Beat
my)
(Бей
в
мой,
бей
в
мой).
Drum,
Drum,
Drum,
Drum
Барабан,
барабан,
барабан,
барабан.
Drum,
Drum,
Beat
my,
Beat
my
Барабан,
барабан,
бей
в
мой,
бей
в
мой.
La
musica
sube
Музыка
становится
громче,
Y
mi
corazon
tambien
И
мое
сердце
тоже.
Y
ahora
viene
el
sonido
И
сейчас
идет
звук,
Ven
damelo
ya
Давай,
дай
мне
его
уже.
Me
vez
bailando
y
no
puedo
Ты
видишь,
как
я
танцую,
и
я
не
могу
Parar
solo
puedo
Остановиться,
я
просто
могу
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Хотеть,
чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
I
feel
like
you
know
what
to
do
behind
closed
doors
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
делать
за
закрытыми
дверями.
I
feel
like
you
know
exactly
what
to
do
to
me
(what
to
do
to
me)
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
именно
со
мной
делать
(что
со
мной
делать).
I
want
to
drive
you
crazy
baby
please
just
let
me
(please
just
let
me)
Я
хочу
свести
тебя
с
ума,
детка,
пожалуйста,
просто
позволь
мне
(просто
позволь
мне).
Cause
your
so,
your
so,
your
so
damn
sexy
(your
so
sexy)
Потому
что
ты
такая,
ты
такая,
ты
такая
чертовски
сексуальная
(ты
такая
сексуальная).
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Me
vez
moviendo
y
no
puedo
Ты
видишь,
как
я
двигаюсь,
и
я
не
могу
Parar
solo
quiero
Остановиться,
я
просто
хочу,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
Oh
yeah
oh
yeah
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да.
No
se
que
me
hiciste
Не
знаю,
что
ты
со
мной
сделала,
Me
cuerpo
te
pide
Мое
тело
просит
тебя,
I
want
you
to
beat
on
my
drum
Чтобы
ты
бил
в
мой
барабан.
I
feel
like
you
know
what
to
do
behind
closed
doors
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
делать
за
закрытыми
дверями.
I
feel
like
you
know
exactly
what
to
do
to
me
(what
to
do
to
me)
Мне
кажется,
ты
знаешь,
что
именно
со
мной
делать
(что
со
мной
делать).
I
want
to
drive
you
crazy
baby
please
just
let
me
(please
just
let
me)
Я
хочу
свести
тебя
с
ума,
детка,
пожалуйста,
просто
позволь
мне
(просто
позволь
мне).
Cause
your
so,
your
so,
your
so
damn
sexy
(your
so
sexy)
Потому
что
ты
такая,
ты
такая,
ты
такая
чертовски
сексуальная
(ты
такая
сексуальная).
Оцените перевод
1
Beat On My Drum (Dany Spada & Frankinelli club remix)
2 Beat On My Drum (Gabry Ponte Club Mix - Radio spanish)
3 Beat On My Drum (Djs from Mars Remix - Extended)
4 Beat On My Drum (Alternative radio mix)
5 Beat On My Drum (EU Radio edit)
6 Beat On My Drum (EU Extended spanish)
7 Beat On My Drum (Gabry Ponte Club Mix - Extended spanish)
8 Beat On My Drum (Djs from Mars Remix - Radio)
9 Beat On My Drum (Fake Plastic Trees Remix - Extended)
2 Beat On My Drum (Gabry Ponte Club Mix - Radio spanish)
3 Beat On My Drum (Djs from Mars Remix - Extended)
4 Beat On My Drum (Alternative radio mix)
5 Beat On My Drum (EU Radio edit)
6 Beat On My Drum (EU Extended spanish)
7 Beat On My Drum (Gabry Ponte Club Mix - Extended spanish)
8 Beat On My Drum (Djs from Mars Remix - Radio)
9 Beat On My Drum (Fake Plastic Trees Remix - Extended)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.