Gabs - No Estoy Vacío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabs - No Estoy Vacío




No Estoy Vacío
Я не пуст
No soy experto, tampoco si bueno
Я не эксперт, и не знаю, хорош ли я,
Vengo a demostrar que esto es rap de verdad
Пришел доказать, что это настоящий рэп,
Que acá no hay relleno y me freno...
Что здесь нет воды, и я торможу...
Sin causa la pausa de Román con el estadio lleno
Без причины, как пауза Романа при полном стадионе.
Qué lindo que es el freestyle, hermano
Как же прекрасен фристайл, милая!
Lo busco, produzco, como un artesano
Я ищу его, создаю, словно ремесленник.
Me ajusto al rimar que gusto, lo siento cercano
Подстраиваюсь под рифму, которая мне нравится, чувствую ее близкой.
Rebusco, me luzco y hago de este arte sano
Роюсь, блистаю и делаю это искусство здоровым.
Que rime, mi mente pide, mínimamente
Чтобы рифмовать, мой разум просит, как минимум.
Encima un MC que con su rima mima gente
Сверху MC, который своими рифмами балует людей.
Y más gente imagina un buen rap decente
И все больше людей представляют хороший, достойный рэп.
Empecé en el CD y me cebé de repente
Начал с CD и внезапно загорелся.
Vi a lo lejos un beat
Увидел вдали бит.
Primero rapeaba así, nomás así por que
Сначала читал рэп просто так, потому что да.
De a poco a medida fue creciendo la raíz
Постепенно, по мере того, как рос корень,
Y ahora saqué un tema, si querés decime MC
И теперь выпустил трек, если хочешь, называй меня MC.
Si rimo? Siempre, me siento un lunático
Рифмую ли я? Всегда, чувствую себя лунатиком.
Mi mente ya no frena, está en modo automático
Мой разум больше не тормозит, он в автоматическом режиме.
Escribo, compongo y es errático!
Пишу, сочиняю, и это хаотично!
Por suerte estoy tranquilo, aprendí a no ser dramático
К счастью, я спокоен, научился не драматизировать.
Lo probé ya, aprovechá del freestyle
Я уже пробовал, воспользуйся фристайлом,
Crea a tope te atropella en la pista
Твори на полную, он тебя раздавит на треке.
En lapíz partís y destella el artista
В карандаше ты взрываешься, и сверкает артист.
Con free, esta es mi conquista
С фристайлом, это моя победа.
Que lo sienta? Lo siento, no miento, reviento
Чувствую ли я это? Чувствую, не лгу, взрываюсь.
Free como herramienta, hago un cuento al viento
Фристайл как инструмент, рассказываю историю ветру.
Me expreso, cuento eso que pasa, ingreso por zonas al cora ileso y le sonrió
Выражаю себя, рассказываю то, что происходит, проникаю в зоны невредимого сердца и улыбаюсь ему.
Conozco la persona, ya es hora! El pibe se emociona
Знаю этого человека, уже пора! Парень в восторге.
Rapeo y le impresiona, casi que lo apasiona entiende el freestyle y cómo funciona
Читаю рэп, и это впечатляет его, почти что увлекает, он понимает фристайл и как он работает.
Se forma el lazo, dice que siga, le hago caso, me abraza, lo abrazo
Формируется связь, он говорит, чтобы я продолжал, я слушаю его, он обнимает меня, я обнимаю его.
Intenta rimando experimenta la esencia del Hip-hop de ahora a los sesenta
Пытаясь рифмовать, он испытывает сущность хип-хопа отныне до шестидесяти.
Y paro, rimas vos le aclaro, que no- que no lo tenés claro?
И я останавливаюсь, рифмуешь ты, поясняю ему, что нет, что ты не понимаешь?
Me dice: "Bueno, ahora me preparo" y empieza a rapear soltando un estilo caro
Он говорит: "Хорошо, теперь я готовлюсь" и начинает читать рэп, выдавая дорогой стиль.
Me levanto y rimo, camino y rimo
Встаю и рифмую, иду и рифмую,
Trabajo y rimo, ya esta adentro mio
Работаю и рифмую, это уже внутри меня.
Me duermo y rimo, cada vez más me animo
Сплю и рифмую, все больше осмеливаюсь.
Esto es desesperante estoy metido en un lío
Это отчаянно, я втянут в переплет.
Y que hermoso lío, no estoy vacío, estoy en carrera
И какой прекрасный переплет, я не пуст, я в игре.
Ya no me enfrió, estoy primero
Я больше не остыл, я первый.
Fundó el motor, me saco el cuero, ponganme suero
Запускаю мотор, снимаю кожу, дайте мне сыворотку.
Siento que vuelo y si me querés frenar yo ya estoy en el cielo
Чувствую, что лечу, и если ты хочешь меня остановить, я уже на небесах.
Nunca lo dejé de lado
Никогда не оставлял это.
Por suerte ya arranqué y no me importa el resultado
К счастью, я уже начал, и мне не важен результат.
Llegar a primera, para él, lo mas deseado
Достичь вершины, для него, самое желанное.
El mío es escribir rimas que lleguen a todos
Мое писать рифмы, которые дойдут до всех.
Ahora me cebo me atrevo, a volar prendido fuego
Теперь я завожусь, осмеливаюсь летать, объятый огнем.
Con huevo, con clase en la base, las alas despliego
С яйцами, с классом в основе, расправляю крылья.
Entrego el cora y lo riego y si volviese de nuevo, compruebo
Отдаю сердце и поливаю его, и если бы я вернулся снова, я бы убедился,
Que esta es la shit y me siento como nuevo
Что это круто, и я чувствую себя как новый.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.