Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Deinen Traum gib niemals auf

Deinen Traum gib niemals auf

Manchmal hilft dir die Macht der Träume
Durch das Leben zu geh'n
Auch wenn sie sich nicht gleich erfüll'n
Kannst du ihren Sinn versteh'n

Dein Traum gehört dir ganz allein
Du schläfst in seinen Armen ein
Er kann im Licht der Wirklichkeit
Spiegel deiner Seele sein
Dein Traum ist unbesiegbar schön
Gibt dir die Kraft zum Weitergeh'n
Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich

Jeder Traum kann mal wirklich werden
Irgendwo tief in dir
Ja, ich weiß, niemand kann ihn seh'n
Aber du, du kannst ihn spür'n

Dein Traum gehört dir ganz allein
Du schläfst in seinen Armen ein
Er kann im Licht der Wirklichkeit
Spiegel deiner Seele sein
Dein Traum ist unbesiegbar schön
Gibt dir die Kraft zum Weitergeh'n
Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich

Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich

N'abandonne jamais ton rêve

Parfois, le pouvoir de tes rêves t'aide
À traverser la vie
Même s'ils ne se réalisent pas tout de suite
Tu peux comprendre leur sens

Ton rêve t'appartient entièrement
Tu t'endors dans ses bras
Il peut, à la lumière de la réalité
Être le miroir de ton âme
Ton rêve est d'une beauté invincible
Te donne la force de continuer
Ton rêve a toujours du temps pour toi
Car ton rêve est immortel

Chaque rêve peut un jour vraiment devenir réalité
Quelque part au fond de toi
Oui, je sais, personne ne peut le voir
Mais toi, tu peux le sentir

Ton rêve t'appartient entièrement
Tu t'endors dans ses bras
Il peut, à la lumière de la réalité
Être le miroir de ton âme
Ton rêve est d'une beauté invincible
Te donne la force de continuer
Ton rêve a toujours du temps pour toi
Car ton rêve est immortel

Ton rêve a toujours du temps pour toi
Car ton rêve est immortel