Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Du bist das Licht

Du bist das Licht

Tief in der Nacht denk' ich an dich
Und auf einmal wird's in mir Licht
Mitten im Sturm gibst du mir Geborgenheit
Du bleibst bei mir, wenn keiner sonst bleibt

Du bist das Licht, das bei Nacht für mich scheint
Du bist der Wind, der mich trägt durch die Zeit
Du bist der Weg, der mich führt durch mein Leben
Du gibst mir - Alles von dir

Du hast Vertrau'n, du machst mir Mut
Zeigst mir die Kraft, die in mir ruht
Du lässt mich geh'n, soweit ich gehen will
Du glaubst an mich und an mein Gefühl

Du bist das Licht, das bei Nacht für mich scheint
Du bist der Wind, der mich trägt durch die Zeit
Du bist der Weg, der mich führt durch mein Leben
Du gibst mir - Alles von dir

Du bist das Licht, das bei Nacht für mich scheint
Du bist der Wind, der mich trägt durch die Zeit
Du bist der Weg, der mich führt durch mein Leben
Du gibst mir - Alles von dir
Du gibst mir - Alles von dir

Ты - мой свет

Глубокой ночью я думаю о тебе,
И вдруг во мне зажигается свет.
Посреди бури ты даришь мне покой,
Ты остаешься со мной, когда все отворачиваются.

Ты - свет, который светит для меня в ночи,
Ты - ветер, который несет меня сквозь время,
Ты - путь, который ведет меня по жизни,
Ты отдаешь мне - Всё, что у тебя есть.

Ты доверяешь мне, ты вселяешь во мне мужество,
Показывая мне силу, что дремлет во мне.
Ты позволяешь мне идти, как далеко я хочу,
Ты веришь в меня и в мои чувства.

Ты - свет, который светит для меня в ночи,
Ты - ветер, который несет меня сквозь время,
Ты - путь, который ведет меня по жизни,
Ты отдаешь мне - Всё, что у тебя есть.

Ты - свет, который светит для меня в ночи,
Ты - ветер, который несет меня сквозь время,
Ты - путь, который ведет меня по жизни,
Ты отдаешь мне - Всё, что у тебя есть.
Ты отдаешь мне - Всё, что у тебя есть.