Gaby Albrecht - Irgendwann - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Irgendwann




Irgendwann
Когда-нибудь
Dunkel und kalt ist die Nacht
Темна и холодна эта ночь,
Wie viele liegen wohl wach
Сколько же людей не спится,
Und beten, daß ihre Sorgen
И молятся, чтобы их печали
Am Morgen vergeh'n
Утром ушли.
Tränen, die trocknet die Zeit
Слёзы, их время осушит,
Herzen, die öffnen sich weit
Сердца, они широко раскроются,
Hoffnung, Sehnsucht und Liebe
Надежда, томление и любовь
Besiegen das Leid
Победят страдания.
Kommt der Morgen in Sicht
Приближается утро,
Irgendwo
Где-то
Scheint im Dunkel ein Licht
В темноте мерцает свет,
Trägt der Wind ein Gebet
Ветер несет молитву
So weit zum Himmel hoch
Так высоко к небесам,
Bis es weiter nicht geht.
Пока не исчезнет совсем.
Einmal hat jeder mal Glück
Однажды каждому везёт,
Dann kehrt das Lachen zurück
Тогда возвращается смех,
Und in den Herzen, da kommt dann
И в сердцах тогда появляется
Ein Sonnenstrahl an.
Солнечный луч.
Kommt der Morgen in Sicht
Приближается утро,
Irgendwo
Где-то
Scheint im Dunkel ein Licht
В темноте мерцает свет,
Trägt der Wind ein Gebet
Ветер несет молитву
So weit zum Himmel hoch
Так высоко к небесам,
Bis es weiter nicht geht.
Пока не исчезнет совсем.
Trägt der Wind ein Gebet
Ветер несет молитву
So weit zum Himmel hoch
Так высоко к небесам,
Bis es weiter nicht geht
Пока не исчезнет совсем.





Авторы: Bernd Meinunger, Willy Klueter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.