Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Liebe braucht Zeit
Dir
gern
sagen,
wie
ich
mich
fühl
Я
рад
рассказать
тебе,
как
я
себя
чувствую
Wenn
der
Abend
beginnt
Когда
начинается
вечер
Dann
holt
mich
die
Sehnsucht
ein
Тогда
тоска
настигает
меня,
Und
ich
fühl
mich
sehr
allein
И
я
чувствую
себя
очень
одиноким.
Aber
ich
kann
nicht
sagen
ich
liebe
dich
Но
я
не
могу
сказать,
что
люблю
тебя
Dafür
ist
es
zu
früh
Еще
слишком
рано
для
этого
Und
auf
Gefühle
gibt's
keine
Garantie
А
на
чувства
нет
никаких
гарантий
Liebe
braucht
Zeit
Любовь
требует
времени
Liebe
braucht
Mut
Любовь
требует
мужества
Sie
tut
weh
und
tut
gut
Ей
больно
и
хорошо
Macht
dich
stark
und
auch
schwach
Делает
тебя
сильным,
а
также
слабым
Und
verändert
dein
Leben
total
И
полностью
меняет
твою
жизнь.
Liebe
braucht
Zeit
Любовь
требует
времени
Liebe
braucht
Kraft
Любовь
требует
силы
Und
die
Glut
der
Leidenschaft
И
угли
страсти
Lässt
dir
dann
irgendwann
keine
Wahl
В
какой-то
момент
у
тебя
не
останется
выбора
Man
kann
niemals
ganz
sicher
sein
Никогда
нельзя
быть
полностью
уверенным
Doch
ich
hör
auf
mein
Herz
Но
я
слушаю
свое
сердце,
Eines
Tages
sagt
es
mir
Однажды
он
скажет
мне
Ich
gehör
jetzt
ganz
zu
dir
Теперь
я
полностью
твой
Dann
werd
ich
Тогда
я
буду
Dir
auch
sagen
ich
liebe
dich
Также
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
Dann
werd
ich
bei
dir
sein
Тогда
я
буду
с
тобой
Und
dann
schlaf
ich
in
deinen
Armen
ein...
А
потом
я
засну
в
твоих
объятиях...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Meinunger, Wolfgang G Herrmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.