Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Sehnsuchtsmelodie

Sehnsuchtsmelodie

Sehnsucht hat ein verzaubertes Herz, ist stärker als du
Sehnsucht trägt dein Gefühl heimatwärts den Sternen zu

Sehnsucht hat ein verzaubertes Herz, das kommt nie zur Ruh'
Sehnsucht träumt den verlorenen Traum, träumt ihn wie du

Unwiederstehlich, so zieht's dich zurück
Am schlimmsten ist es bei Nacht
Wenn in der Seele das Echo des Glücks im Dunkel der Einsamkeit erwacht

Sehnsucht hat ein verzaubertes Herz, das kommt nie zur Ruh'
Sehnsucht träumt den verlorenen Traum, träumt ihn wie du

Vor deinen Augen die Bilder von einst
Wehmütig denkst du daran
Willst so gern glauben
Es wird, was du träumst, vielleicht die Wahrheit irgendwann

Sehnsucht hat ein verzaubertes Herz, das kommt nie zur Ruh'
Sehnsucht träumt den verlorenen Traum, träumt ihn wie du

Mélodie du désir

Le désir a un cœur enchanté, il est plus fort que toi
Le désir porte ton sentiment vers la maison, vers les étoiles

Le désir a un cœur enchanté, qui ne trouve jamais le repos
Le désir rêve le rêve perdu, le rêve comme toi

Irrésistible, il te ramène en arrière
Le pire est la nuit
Quand l'écho du bonheur résonne dans l'âme, dans l'obscurité de la solitude

Le désir a un cœur enchanté, qui ne trouve jamais le repos
Le désir rêve le rêve perdu, le rêve comme toi

Devant tes yeux, les images d'autrefois
Tu penses avec nostalgie
Tu veux tellement croire
Ce que tu rêves, peut-être, un jour, sera la vérité

Le désir a un cœur enchanté, qui ne trouve jamais le repos
Le désir rêve le rêve perdu, le rêve comme toi