Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Sei meine Insel

Sei meine Insel

Ich bin so lang gefahrendurch das Meer der Zeitauf meinem kleinen Bootdas hieß Ehrlichkeit Ich hab so lang gesuchtfand die Wahrheit nichtdann kam am Horizontendlich Land in Sichtendlich fand ich dich Sei meine Inselim Sonnenscheinlass dort für alle Zeitenmein Hafen seinsei meine Inselin Sturm und Windwo ich in Ewigkeitenmeine Zuflucht find Ich fuhr mit meinem Bootlange sternenwärtsund hab dann angelegtnah an deinem Herz In einer kleinen Buchtnur für uns gemachtbin ich in deinem Armmorgens dann erwachtnach der langen Nacht Sei meine Inselim Sonnenscheinlass dort für alle Zeitenmein Hafen seinsei meine Inselin Sturm und Windwo ich in Ewigkeitenmeine Zuflucht find Meine Zuflucht findwo wir glücklich sind

Sois mon île

J'ai navigué si longtemps à travers la mer du temps sur mon petit bateau, qui s'appelait Honnêteté. J'ai cherché si longtemps, je n'ai pas trouvé la vérité, puis à l'horizon, j'ai enfin vu la terre. Enfin, je t'ai trouvé. Sois mon île au soleil, laisse-moi trouver mon port là-bas pour toujours. Sois mon île dans la tempête et le vent, où je trouverai refuge pour l'éternité. J'ai navigué avec mon bateau vers les étoiles pendant longtemps, puis j'ai accosté près de ton cœur. Dans une petite crique, faite juste pour nous, je me suis réveillée dans tes bras le matin après la longue nuit. Sois mon île au soleil, laisse-moi trouver mon port là-bas pour toujours. Sois mon île dans la tempête et le vent, où je trouverai refuge pour l'éternité. Mon refuge, où nous serons heureux.