Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Still still still

Still still still

Still, still, still,
Weil's Kindlein schlafen will
Maria tut's in Schlaf 'nein singen
Ihre ganze Lieb ihm bringen
Still, still, still,
Weil's Kindlein schlafen will

Schlaf, schlaf, schlaf
Mein kleines Kindlein schlaf
Die Englein lassen Harfen klingen
Und dem Kind ein Ständchen bringen
Schlaf, schlaf, schlaf,
Mein kleines Kindlein schlaf

Groß, groß, groß
Die Liebe ist übergroß
Der Herr Gott hat sein Thron verlassen
Kommt zu uns in alle Gassen
Groß, groß, groß
Die Liebe ist übergroß

Wir, wir, wir,
Wir rufen hinauf zu dir
Verschließe nicht die Himmelstüren
Wenn uns die Englein zu dir führen
Wir, wir, wir
Wir rufen hinauf zu dir

Тихо, тихо, тихо

Тихо, тихо, тихо,
Малыш хочет спать,
Мария поет ему колыбельную,
Всю свою любовь ему дарит.
Тихо, тихо, тихо,
Малыш хочет спать.

Спи, спи, спи,
Мой маленький, спи,
Ангелы играют на арфах,
И дарят мелодию тебе,
Спи, спи, спи,
Мой маленький, спи.

Велика, велика, велика,
Безгранична эта любовь,
Господь Бог покинул свой трон,
Приходит к нам на каждый порог.
Велика, велика, велика,
Безгранична эта любовь.

Мы, мы, мы,
Взываем мы к тебе,
Не закрывай небесные врата,
Когда ангелы ведут нас к тебе.
Мы, мы, мы,
Взываем мы к тебе.