Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Weihnachten wie's früher war
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Weihnachten wie's früher war
Christmas Memories
Draussen
wars
tief
verschneit
The
snow
lay
deep
and
glistening
Mama
nahm
sich
für
uns
Zeit
Mom
took
time
for
us
to
listen
Wir
konnten's
kaum
erwarten
We
couldn't
wait
to
hear
it
Bis
das
Christkind
kam
When
Santa
would
appear
Alles
war
wie
ein
Traum
A
dream
come
true
it
seemed
to
be
Das
Haus
roch
nach
Weihnachtsbaum
The
house
filled
with
the
scent
of
a
tree
Wir
schauten
aus
dem
Fenster
We
gazed
out
the
windowpane
Ob
wir
dort
was
sahen
Hoping
for
a
glimpse
of
a
sleigh
Weihnachten
wie
es
früher
war
Christmas
as
it
used
to
be
In
unserer
Kinderzeit
As
children,
it
was
our
glee
Herzen,
die
voll
Freude
waren
Our
hearts
brimmed
with
such
joy
Und
voll
von
Seligkeit
And
feelings
of
pure
bliss
Weihnachten
wie
es
früher
war
Christmas
as
it
used
to
be
Vertraut
und
wunderbar
So
cozy
and
oh
so
sweet
Für
unsere
Kinder
ist
es
heut
For
our
own
kids
now
it's
a
thrill
So
schön,
wie
es
für
uns
mal
war
As
magical
as
it
was
for
us
still
Augen
im
Kerzenschein
Candlelight
filled
our
eyes
Wunschzettel
waren
ganz
klein
Our
wishes
small,
reaching
for
the
skies
Es
lebten
unsere
Träume
Our
dreams
took
flight
and
soared
Nur
vom
Glück
allein
In
the
land
of
happiness
we
adored
Weihnachten
wie
es
früher
war
Christmas
as
it
used
to
be
In
unserer
Kinderzeit
As
children,
it
was
our
glee
Herzen,
die
voll
Freude
waren
Our
hearts
brimmed
with
such
joy
Und
voll
von
Seligkeit
And
feelings
of
pure
bliss
Weihnachten
wie
es
früher
war
Christmas
as
it
used
to
be
Vertraut
und
wunderbar
So
cozy
and
oh
so
sweet
Für
unsere
Kinder
ist
es
heut
For
our
own
kids
now
it's
a
thrill
So
schön,
wie
es
für
uns
mal
war
As
magical
as
it
was
for
us
still
Weihnachten
wie
es
früher
war
Christmas
as
it
used
to
be
Vertraut
und
wunderbar
So
cozy
and
oh
so
sweet
Für
unsere
Kinder
ist
es
heut
For
our
own
kids
now
it's
a
thrill
So
schön,
wie
es
für
uns
mal
war
As
magical
as
it
was
for
us
still
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Meinunger, Hanne Haller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.