Gaby Albrecht - Weihnachtsduft - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Weihnachtsduft




Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Der Heiligabend rückt näher
Сочельник все ближе,
Und es fiel Schnee in der Nacht
И ночью выпал снег.
Die Kinder fragen jetzt täglich
Детишки теперь каждый день спрашивают,
Wie oft werden wir noch wach?
Сколько еще раз мы проснемся?
Und jeder hat ein Geheimnis
И у каждого есть секрет,
Das schrecklich neugierig macht
Который ужасно любопытен.
Die Kinderaugen die fragen
Детские глазенки спрашивают,
Hat das Christkind schon was gebracht?
А Младенец Христос уже что-нибудь принес?
Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Liegt in der Luft
Витает в воздухе
Und zieht durch alle Zimmer
И проникает во все комнаты.
Weihnachtszeit
Рождественское время,
Es ist soweit
Вот и оно,
Und so schön wie immer
И оно прекрасно, как всегда.
Plätzchen, Stollen süsse Sachen
Печенье, штоллен, сладости,
Die uns alle glücklich machen
Которые делают нас всех счастливыми.
Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Liegt in der Luft
Витает в воздухе
Und füllt die Herzen aus
И наполняет сердца.
Die Kerzen brennen im Fenster
Свечи горят в окне,
Damit das Christkind auch weiss
Чтобы Младенец Христос знал,
Wohin mit all den Geschenken
Куда нести все подарки.
Und der Schnee der fällt ganz leis
И снег, который тихо падает.
Der Weihnachtsbaum steht im Zimmer
Рождественская елка стоит в комнате
Und wird von allen geschmückt
И все ее украшают.
Die grossen Kinder sie träumen
Взрослые дети мечтают,
Und die kleinen strahl'n vor Glück
А малыши светятся от счастья.
Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Liegt in der Luft
Витает в воздухе
Und zieht durch alle Zimmer
И проникает во все комнаты.
Weihnachtszeit
Рождественское время,
Es ist soweit
Вот и оно,
Und so schön wie immer
И оно прекрасно, как всегда.
Plätzchen, Stollen süsse Sachen
Печенье, штоллен, сладости,
Die uns alle glücklich machen
Которые делают нас всех счастливыми.
Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Liegt in der Luft
Витает в воздухе
Und füllt die Herzen aus
И наполняет сердца.
Weihnachtsduft
Аромат Рождества
Liegt in der Luft
Витает в воздухе
Und füllt die Herzen aus
И наполняет сердца.





Авторы: Bernd Meinunger, Alfons Weindorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.