Текст и перевод песни Gaby Albrecht - Weihnachtsduft
Der
Heiligabend
rückt
näher
Приближается
канун
Рождества
Und
es
fiel
Schnee
in
der
Nacht
И
ночью
выпал
снег,
Die
Kinder
fragen
jetzt
täglich
Дети
теперь
спрашивают
ежедневно
Wie
oft
werden
wir
noch
wach?
Сколько
раз
мы
еще
будем
бодрствовать?
Und
jeder
hat
ein
Geheimnis
И
у
каждого
есть
секрет.
Das
schrecklich
neugierig
macht
Что
делает
его
ужасно
любопытным
Die
Kinderaugen
die
fragen
Детские
глаза
задают
вопросы
Hat
das
Christkind
schon
was
gebracht?
Младенец
Христос
уже
принес
что-нибудь?
Weihnachtsduft
Рождественский
аромат
Liegt
in
der
Luft
Витает
в
воздухе
Und
zieht
durch
alle
Zimmer
И
бродит
по
всем
комнатам,
Weihnachtszeit
Рождественское
время
Es
ist
soweit
Это
время
пришло
Und
so
schön
wie
immer
И
такой
же
красивый,
как
всегда
Plätzchen,
Stollen
süsse
Sachen
Печенье,
шпильки,
сладости
Die
uns
alle
glücklich
machen
Которые
делают
всех
нас
счастливыми
Weihnachtsduft
Рождественский
аромат
Liegt
in
der
Luft
Витает
в
воздухе
Und
füllt
die
Herzen
aus
И
наполняет
сердца
Die
Kerzen
brennen
im
Fenster
Свечи
горят
в
окне,
Damit
das
Christkind
auch
weiss
Чтобы
Младенец
Христос
тоже
знал
Wohin
mit
all
den
Geschenken
Куда
девать
все
эти
подарки
Und
der
Schnee
der
fällt
ganz
leis
И
снег,
который
падает
совсем
тихо,
Der
Weihnachtsbaum
steht
im
Zimmer
Рождественская
елка
стоит
в
комнате
Und
wird
von
allen
geschmückt
И
будет
украшен
всеми
Die
grossen
Kinder
sie
träumen
Большие
дети,
о
которых
вы
мечтаете
Und
die
kleinen
strahl'n
vor
Glück
И
малыши
сияют
от
счастья.
Weihnachtsduft
Рождественский
аромат
Liegt
in
der
Luft
Витает
в
воздухе
Und
zieht
durch
alle
Zimmer
И
бродит
по
всем
комнатам,
Weihnachtszeit
Рождественское
время
Es
ist
soweit
Это
время
пришло
Und
so
schön
wie
immer
И
такой
же
красивый,
как
всегда
Plätzchen,
Stollen
süsse
Sachen
Печенье,
шпильки,
сладости
Die
uns
alle
glücklich
machen
Которые
делают
всех
нас
счастливыми
Weihnachtsduft
Рождественский
аромат
Liegt
in
der
Luft
Витает
в
воздухе
Und
füllt
die
Herzen
aus
И
наполняет
сердца
Weihnachtsduft
Рождественский
аромат
Liegt
in
der
Luft
Витает
в
воздухе
Und
füllt
die
Herzen
aus
И
наполняет
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Meinunger, Alfons Weindorf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.