Gaby El Kreativo feat. Justin Quiles - Orgullo (Remix) [feat. Gaby El Kreativo] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gaby El Kreativo feat. Justin Quiles - Orgullo (Remix) [feat. Gaby El Kreativo]




Orgullo (Remix) [feat. Gaby El Kreativo]
Fierté (Remix) [feat. Gaby El Kreativo]
Ella me dice que la llame
Elle me dit de l'appeler
Que no duerme temprano "temprano"
Qu'elle ne dort pas tôt "tôt"
Si no textea no texteo
Si elle n'envoie pas de SMS, je n'envoie pas de SMS
Y si no llama no llamo
Et si elle n'appelle pas, je n'appelle pas
Pero ella es igual
Mais elle est pareil
Estamos envuelto en un juego
Nous sommes pris dans un jeu
Donde somos prisioneros
nous sommes prisonniers
Del sentimiento que llevamos por dentro
Du sentiment que nous portons en nous
Me siento incontento y yo se
Je me sens mal à l'aise et je sais
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
No se por que el orgullo nos esta matando
Je ne sais pas pourquoi la fierté nous tue
Si tu eres mia beba sabes desde cuando
Si tu es à moi, ma chérie, tu sais depuis combien de temps
Nuestras miradas aquel día estaban chocando
Nos regards ce jour-là se sont croisés
Al besar tus labios el deseo iba aumentando
En embrassant tes lèvres, le désir a augmenté
Es que tu me tienes a mi en un vaivén a mi en un vaivén a mi en un vaivén
C'est que tu me tiens dans un va-et-vient, dans un va-et-vient, dans un va-et-vient
Es que tu me tienes a mi en un vaivén
C'est que tu me tiens dans un va-et-vient
Me matan las ganas de volverte a ver
Je meurs d'envie de te revoir
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
Perdóname si los momentos son breves
Pardonnez-moi si les moments sont courts
Quisiera darte más pero es que aveces no se puede
J'aimerais te donner plus, mais parfois ce n'est pas possible
Un dia te buscaré pa q mi corazón te lleve
Un jour, je te chercherai pour que mon cœur t'emmène
Y puedas sentir lo que yo siento de jueves a jueves
Et que tu puisses ressentir ce que je ressens du jeudi au jeudi
Quisiera ser tu paraguas en la tardes cuando llueve
J'aimerais être ton parapluie les après-midi quand il pleut
Quisiera ser tu botella pa besarte cuando bebes
J'aimerais être ta bouteille pour t'embrasser quand tu bois
Tal vez no pueda buscarte en un bm en un mercedes
Peut-être que je ne peux pas te chercher dans une bm dans une Mercedes
Pero puedo enamorarte cuando mis brazos te enreden
Mais je peux te faire tomber amoureuse quand mes bras t'enlacent
Ella me dice que la llame
Elle me dit de l'appeler
Que no duerme temprano "temprano"
Qu'elle ne dort pas tôt "tôt"
Si no textea no texteo
Si elle n'envoie pas de SMS, je n'envoie pas de SMS
Y si no llama no llamo
Et si elle n'appelle pas, je n'appelle pas
Pero ella es igual
Mais elle est pareil
Estamo envuelto en un juego
Nous sommes pris dans un jeu
Donde somos prisioneros
nous sommes prisonniers
Del sentimiento que llevamos por dentro
Du sentiment que nous portons en nous
Me siento incontento y yo se
Je me sens mal à l'aise et je sais
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
Me esta matando el orgullo
Ma fierté me tue
Cuando mas quiero estar al lado tuyo
Quand je veux le plus être à tes côtés
De solo verte concluyo
En te regardant seulement, je conclus
Que tu eres para mi y yo soy para ti
Que tu es pour moi et que je suis pour toi
J quiles la promesa
J quiles la promesse
The promise
The promise
Alex el ecuatoriano
Alex l'Équatorien
Veterano musical
Vétéran de la musique
Jquiles la promesa
Jquiles la promesse
Nos mata el orgullo
La fierté nous tue






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.