Jesus en Pesebre - Gaby Moreno перевод на немецкий

Jesus en Pesebre

Jesús en pesebre sin cuna nació
Su tierna cabeza en heno durmió
Los astros brillando prestaban su luz
Al niño dormido pequeño Jesús
Los bueyes gramaron y el despertó
Mas cristo fue bueno y nunca lloró
Te amo oh cristo oh mirame así
Aquí en mi cuna pensando en tí
Te pido Jesús me guardes a mi
Amandome siempre como te amo a tí
A todos los niños dad tu bendición
Y haznos mas dignos de tu gran mansión
Y haznos mas dignos de tu gran mansión

Jesus in der Krippe

Jesus in der Krippe, ohne Wiege geboren,
Sein zartes Haupt ruhte auf Heu.
Die leuchtenden Sterne liehen ihr Licht
Dem schlafenden Kind, dem kleinen Jesus.
Die Ochsen muhten, und er erwachte,
Doch Christus war gut und weinte nie.
Ich liebe dich, oh Christus, oh sieh mich so an,
Hier in meiner Wiege, an dich denkend.
Ich bitte dich, Jesus, beschütze mich,
Indem du mich immer liebst, so wie ich dich liebe.
Gib allen Kindern deinen Segen
Und mach uns würdiger deiner großen Wohnstatt.
Und mach uns würdiger deiner großen Wohnstatt.