Текст и перевод песни Gaby Moreno - Bring My Baby Back To Me

Bring My Baby Back To Me

It′s Christmas time
And I want to see Santa Claus
It's Christmas time
And I want to see Santa Claus
Gonna ask him for my baby
And that a real good call, yeah (struggling with this line)
He won my lovin′ baby
And I loved him oh so strong
He won my lovin' baby
And I loved him oh so strong
Oh Mr. Santa Claus
His arms are where I belong, yeah
Hear the church bells ringing
People gather caroling
But none of this can quite compare
To the joy my baby will bring, hey hey
Santa Claus, Santa Claus
Listen to my plea
Santa Claus, Santa Claus
Listen to my plea
Oh send me nothin for Christmas
But my baby back to me
Oh Yeah
Send my baby, send my baby
My baby back to me
Send my baby, send my baby
My baby back to me
Yeah, Yeah, Yeah
I dont want nothin for Christmas
But my baby here with me
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah-aaahhh
Mmmm-hmmm, Ohhh-oh-Ohhh
Oh Santa Claus
Send my baby here with me
Not askin for much
I want my here with me
Hey, Yeah-yeah-yeah
Mmmm-hmmm, Yeah-yeah-yeah

Ramène mon bébé à moi

C'est Noël
Et j'ai envie de voir le Père Noël
C'est Noël
Et j'ai envie de voir le Père Noël
Je vais lui demander mon bébé
Et ce serait vraiment une bonne idée, oui (j'ai du mal avec cette ligne)
Il a gagné mon bébé chéri
Et je l'aimais tellement
Il a gagné mon bébé chéri
Et je l'aimais tellement
Oh, Père Noël
Ses bras sont l'endroit où je dois être, oui
J'entends les cloches de l'église sonner
Les gens se rassemblent pour chanter des chants de Noël
Mais rien de tout cela ne peut se comparer
À la joie que mon bébé apportera, hey hey
Père Noël, Père Noël
Écoute ma supplication
Père Noël, Père Noël
Écoute ma supplication
Oh, ne m'envoie rien pour Noël
Sauf mon bébé de retour
Oh oui
Envoie mon bébé, envoie mon bébé
Mon bébé de retour
Envoie mon bébé, envoie mon bébé
Mon bébé de retour
Oui, oui, oui
Je ne veux rien pour Noël
Sauf mon bébé ici avec moi
Oui, oui, oui, oui, oui-aaahhh
Mmmm-hmmm, Ohhh-oh-Ohhh
Oh, Père Noël
Envoie mon bébé ici avec moi
Je ne demande pas grand-chose
Je veux mon bébé ici avec moi
Hey, oui-oui-oui
Mmmm-hmmm, Oui-oui-oui