Текст и перевод песни Gaby Moreno - Sálvese Quien Pueda
Salvese
quien
pueda
Спасайся
кто
может,
De
esta
tempestad
от
этой
бури,
Salvense
que
aleguas
se
divisa
el
temporal
спасайтесь,
вдали
виднеется
шторм.
Va
de
boca
en
boca
por
el
Cañaveral
truenos
y
relámpagos
van
a
reventar,
salvese
quien
pueda
que
aquí
no
habrá
piedad,
solo
las
tinieblas
pronto
habitaran,
busquen
ya
un
refugio,
o
se
arrepentirán
que
no
todo
está
perdido,
corran
ya.
Из
уст
в
уста
по
Канявералю,
гром
и
молнии
вот-вот
разразятся,
спасайся
кто
может,
здесь
не
будет
милосердия,
только
тьма
скоро
воцарится,
ищите
убежище,
или
пожалеете,
что
не
всё
потеряно,
бегите
же.
Salvese
quien
pueda,
aquí
no
queda
mas,
solo
puros
escombros
y
una
voz
que
se
oye
decir,
yo
no
tuve
suerte
solo
pude
advertir...
Спасайся
кто
может,
здесь
больше
ничего
не
осталось,
только
руины
и
голос,
который
говорит:
мне
не
повезло,
я
смог
только
предупредить...
Salvense
que
la
muerte
no
tuvo
piedad
de
mi...
Спасайтесь,
смерть
не
пощадила
меня...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.