Текст и перевод песни Gaby Moreno - Tranvia

Tranvia

Solo, sin mucha prisa
Se le ve recorriendo la ciudad,
Un alto y de repente,
Se viste de curiosidad,
Elogios y una sonrisa,
Surge el encanto sin más tardar.
Quién se arriesgaría a detener
Lo que ya en marcha está?
Quién se atrevería
A abandonar solo una oportunidad?
Lo pintoresco está a plena vista,
Ya las heridas se alejarán.
No tengo ningún desvío,
Ningún destino en especial,
Los sueños son instrumentos
De cuerda y viento que nos guiarán.
Tiene a nuestra dicha
Ya casi un siglo de atravesar,
Por cumbres, calles estrechas,
Puentes antiguos y mucho más.

Трамвай

Один, без особой спешки,
Вижу, как ты идешь по городу,
Останавливаешься вдруг,
И тебя охватывает любопытство.
Комплименты и улыбка,
Очарование возникает без промедления.
Кто рискнет остановить
То, что уже в движении?
Кто осмелится
Упустить такой шанс?
Живописное на виду,
И раны затянутся.
У меня нет никакого объезда,
Никакого конкретного назначения,
Мечты — это инструменты
Струнные и духовые, которые нас поведут.
Он везет наше счастье
Уже почти век,
Через вершины, узкие улочки,
Старинные мосты и многое другое.