Текст и перевод песни Gaby Moreno - Valle de Magnolias

Valle de Magnolias

Mira como juegan en la graba sin que les importe
Quien los mire quien los juzgue
Solo quieren solo piden
Libertad
Como niños fuera de la escuela sin tarea
Van saltando van llegando uno a uno
Con sus globos asia el mundo
Quien los une?
En el valle de magnolias
Bajo el cielo
Estoy tan sola
Cuatrocientos elefantes con sus trajes de diamantesvan marchando
Su caleidoscopio de figuras y colores
Que me invitan que me incitan a celebrar
El confeti nunca pará
En el valle de magnolias
Bajo el cielo estoy tan sola
En la calle hay mariposas
No existe el miedo
En el valle de magnolias
Bajo el cielo estoy tan sola
En la calle hay mariposas
No existe el miedo

Долина Магнолий

Смотри, как они играют на гравии, не заботясь,
Кто на них смотрит, кто их судит.
Они лишь хотят, они лишь просят
Свободы.
Как дети после школы, без уроков,
Они прыгают, они приходят один за другим
Со своими шарами к миру.
Кто их объединяет?
В долине магнолий,
Под небом,
Я так одинока.
Четыреста слонов в своих бриллиантовых нарядах идут маршем,
Их калейдоскоп фигур и цветов,
Который приглашает меня, манит меня праздновать.
Конфетти никогда не перестаёт падать
В долине магнолий.
Под небом я так одинока.
На улице бабочки,
Нет страха
В долине магнолий.
Под небом я так одинока.
На улице бабочки,
Нет страха.