Gaby Zambrano - Después de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gaby Zambrano - Después de Ti




Después de Ti
После Тебя
Recuerdas nuestros besos tan oscuros tan intensos
Помнишь наши поцелуи, такие темные, такие страстные?
Y en tu intento de recuperar no estas aqui
И в своих попытках все вернуть, ты не здесь.
Buscando en mi presente tu pasado
Ищешь в моем настоящем свое прошлое.
Derrepente has olvidado que fuiste tu quien decidió partir
Вдруг ты забыл, что это ты решил уйти.
Y parece que no entiendes te perdono pero ya fue suficiente
И, кажется, ты не понимаешь, я прощаю тебя, но с меня хватит.
Y parece que confundes perdonar no es esperarte para siempre
И, кажется, ты путаешь, простить не значит ждать тебя вечно.
Después de ti me levante
После тебя я поднялась.
Después de ti me ilusione
После тебя я снова начала мечтать.
Y aunque me imagine un despues de ti
И хотя я представляла себе жизнь после тебя,
Me enamore
Я влюбилась.
Después de ti volví a creer
После тебя я снова поверила
En otros labios otra piel en otro ser, que me ha curado el corazon
В другие губы, другую кожу, в другого человека, который исцелил мое сердце.
Y por completo te borro, ohh
И полностью тебя стерла, ох.
Ya no me insistas se acabaron los intentos
Больше не настаивай, попытки закончились.
Ya no me engañas con tus falsos juramentos
Ты больше не обманешь меня своими ложными клятвами.
Si un día tu jugaste con mis sentimientos
Если однажды ты играл с моими чувствами,
Ahora lo pagaras ha llegado el momento de pedir perdón
Теперь ты за это заплатишь, настал момент просить прощения.
Vamos haslo intentalo
Давай, сделай это, попробуй.
Para ser sincera no me importa mas tu cuento
Если честно, мне больше не интересна твоя история.
Subiré una historia y con tu cara de lamento
Выложу историю, а ты с твоим скорбным лицом.
Recuerdas mis caricias
Помнишь мои ласки?
Cada noche mis sonrisa
Каждую ночь мою улыбку?
Y los momentos de una vida que era para ti
И моменты жизни, которая была для тебя,
La misma vida que no valoraste
Ту самую жизнь, которую ты не ценил.
La que tanto lastimaste
Которую ты так ранил.
Ya no hay derecho de reclamar por mi
У тебя больше нет права претендовать на меня.
Y Parece que no entiendes
И, кажется, ты не понимаешь.
Te perdono pero ya fue suficiente
Я прощаю тебя, но с меня хватит.
Y parece que confundes perdonar no es esperarte para siempre
И, кажется, ты путаешь, простить не значит ждать тебя вечно.
Después de ti me levante
После тебя я поднялась.
Después de ti me ilusione
После тебя я снова начала мечтать.
Y aunque me imagine un despues de ti
И хотя я представляла себе жизнь после тебя,
Me enamore
Я влюбилась.
Después de ti volví a creer
После тебя я снова поверила
En otros labios otra piel en otro ser, que me ha curado el corazon
В другие губы, другую кожу, в другого человека, который исцелил мое сердце.
Y por completo te borro, ohh
И полностью тебя стерла, ох.
Tu te sentías imoortante lose
Ты чувствовал себя важным, я знаю.
No imaginaste que me ibas a perder
Ты не представлял, что потеряешь меня.
Y que con el se me iba a estremecer la piel
И что с ним у меня будет мурашки по коже.
El te borro con sus caricias en mi cuerpo
Он стер тебя своими ласками на моем теле.
Y hacerme suya según su pasa tiempo
И сделал меня своей, как ему было угодно.
Me he vuelto prisionera de sus movimientos
Я стала пленницей его движений.
Y como lo hacemos
И как мы это делаем...
Nos enloquecemos
Мы сходим с ума.
Tu que creias que no me enamoraria
Ты, который думал, что я не влюблюсь.
Lo siento baby no pensé que sufrirías
Прости, малыш, я не думала, что ты будешь страдать.
Y si al ducharte no comprendes todavía, quee
И если в душе ты до сих пор не понимаешь, что...
Después de ti me levante
После тебя я поднялась.
Despues de ti me ilusione
После тебя я снова начала мечтать.
Y aunque no imagine un después de ti
И хотя я не представляла себе жизнь после тебя,
Me enamore
Я влюбилась.
Despues de ti volví a creer
После тебя я снова поверила
En otros labios otra piel en otro ser
В другие губы, другую кожу, в другого человека,
Que me ha curado el corazón
Который исцелил мое сердце.
Y por completo te borro
И полностью тебя стерла.
Y por completo te borro ohh
И полностью тебя стерла, ох.





Авторы: Jorge Luis Piloto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.