Gabylonia - Canto (feat. Jhamy Deja-Vu) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabylonia - Canto (feat. Jhamy Deja-Vu)




Canto (feat. Jhamy Deja-Vu)
Singing (feat. Jhamy Deja-Vu)
Están pasando tantas cosas en el mundo
So many things are happening in the world today,
Que no quiero meterle mas leña al fuego
That I don't want to add any more fuel to the fire,
Hablando de traicioneros quiero decir tantas cosas
Speaking of traitors, I mean so many things.
Yo de corazón espero que todo cambie
I sincerely hope that everything changes for the better,
Pero el cambio empienza por mi primero
But change starts with me, from within,
Por eso canto prefiero aportar y ayudar a sanar una herida
That's why I sing. I prefer to contribute and help heal a wound.
No gano nada solo dinero hablando de sexo drogas y bebida
I gain nothing by only talking about sex, drugs and alcohol.
Un dia un chico me dijo tu canción salvo mi vida
One day, a boy told me that my song saved his life.
La noticia debio decir hombre por música no se suicida
The news should have read "Man does not commit suicide because of music."
Por eso canto, canto por el amor puro mi puño levanto
That's why I sing. I sing for love. I raise my fist.
Canto por el que dio su vida por mi y ahora me cubre con su manto
I sing for the one who gave his life for me, and who now covers me with his cloak.
Hoy sigo con lo mío aunque sigan con su odisea
Today, I continue doing my own thing, even though others continue with their dramas.
Por eso me voy tranquila dando rap por donde sea.
That's why I can go peacefully throughout the world, sharing my rap.
Y que la paz sea entre mi rio y tu marea
And may there be peace between my river and your tide.
Y yo no quiero ser el guionista de ninguna telenovela
And I don't want to be the writer of any soap opera.
Tu quieres que este pendiente disfruta que al mundo le duela
You want me to be on the lookout, enjoying the world's suffering,
Por eso comparte tristezas dolores y tiradera
That's why you share sorrows, pains, and insults.
No puedo perder el tiempo navegando cada absurdo
I can't waste time navigating every absurdity.
Me pierdo en cada segundo dibujando mil ideas
I lose myself in every second, drawing a thousand ideas.
Intento impulsar mis musas desde un sentimiento puro
I try to inspire my muses from a pure feeling.
Yo solo le brindo amores a los vecinos de mi aldea
I only offer love to my neighbors.
Alla tu que te crees
It's up to you to believe
Que lo correcto es que quien te lea se crea todo tu cuento
That the right thing to do is for those who read you to believe everything you say,
Y asuma una falsa idea
And assume a false idea.
Tu vendes puro espejimo tu musa no es de pelea
You sell nothing but mirrors. Your muse doesn't like a fight.
Por eso me voy tranquilo hacer mi música donde sea
That's why I can peacefully go out and play my music anywhere.
Y es que canto porque siento que hace falta música
And it is because I sing that I feel that there is a lack of music.
Me lo pide el viento y yo me dejo llevar
The wind asks me for it and I let myself go.
Pongo el sentimiento sobre este ritmo a flotar
I put my feeling into this rhythm and let it float.
Me acomodo al tiempo no lo tengo que forzar
I adapt to the tempo and I don't have to force it.
Canto porque siento que hace falta música
I sing because I feel that there is a lack of music.
Me lo pide el viento y yo me dejo llevar
The wind asks me for it and I let myself go.
Pongo el sentimiento sobre este ritmo a flotar
I put my feeling into this rhythm and let it float.
Me acomodo al tiempo no lo tengo que forzar
I adapt to the tempo and I don't have to force it.
(Escucha)
(Listen)





Авторы: Gabylonia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.