Gabylonia - Siempre Soñe - перевод текста песни на немецкий

Siempre Soñe - Gabyloniaперевод на немецкий




Siempre Soñe
Immer Geträumt
Caminar de tu mano sabiendo que esto nunca ha sido en vano
An deiner Hand gehen, wissend, dass dies nie umsonst war
Seguir un camino llano, lleno de un corazón sano
Einen ebenen Weg gehen, erfüllt von einem gesunden Herzen
Pleno, amor del bueno real que no tenga freno
Vollkommen, echte gute Liebe, die keine Bremse kennt
No me apeno solo dreno a ser feliz te condeno
Ich schäme mich nicht, ich lasse nur los, zum Glücklichsein verdamme ich dich
Yo quiero tenerte como un tatuaje en mi piel
Ich will dich wie ein Tattoo auf meiner Haut haben
Ser tu mujer fiel con besos dulces como la miel
Deine treue Frau sein mit Küssen süß wie Honig
No necesito como muchas un cuento de tul
Ich brauche nicht wie viele ein Märchen aus Tüll
Prefiero ver a los bulls o que escuchemos esteel pulls
Ich sehe lieber die Bulls oder wir hören Steel Pulse
Ámame sin preguntas yo te amare sin respuestas
Liebe mich ohne Fragen, ich werde dich ohne Antworten lieben
Nada puede salir mal si el corazón apuesta
Nichts kann schiefgehen, wenn das Herz wettet
Puedo hablarte con los ojos besarte con la mirada
Ich kann mit den Augen zu dir sprechen, dich mit dem Blick küssen
Escuchar con tu silencio sentirte sin decir nada
Mit deiner Stille hören, dich fühlen, ohne etwas zu sagen
Mantengamos este fuego que juntos no se apaga
Lass uns dieses Feuer erhalten, das zusammen nicht erlischt
Relajémonos, dejemos que el amor nos haga
Entspannen wir uns, lassen wir die Liebe uns formen
El pasado quedo atrás las cosas son hechas nuevas
Die Vergangenheit liegt zurück, die Dinge sind neu gemacht
Disfrutemos el presente bonito y lleno de pruebas
Genießen wir die schöne Gegenwart voller Prüfungen
Te amare sin temor alguno somos solo uno
Ich werde dich ohne Furcht lieben, wir sind nur eins
Dios permitió este amor no lo romperá ninguno
Gott hat diese Liebe erlaubt, niemand wird sie zerbrechen
Él nos sostiene en vida te entrego mis bienes
Er erhält uns im Leben, ich übergebe dir mein Hab und Gut
No existe otra persona que me llene
Es gibt keine andere Person, die mich erfüllt
Siempre soñé alguien como
Ich habe immer von jemandem wie dir geträumt
Y me desperté contigo en la cama
Und ich wachte mit dir im Bett auf
Siendo tu dama
Als deine Dame
Si me amas yo que veré la luz
Wenn du mich liebst, weiß ich, dass ich das Licht sehen werde
En lo más oscuro no importa nada quiero ser tuya
Im Dunkelsten, egal was geschieht, ich will dein sein
Que puntería la mía sabía yo lo sabía
Was für ein Treffer von mir, ich wusste es, ich wusste es
Que serias el sol de mis días no te cambiaría
Dass du die Sonne meiner Tage sein würdest, ich würde dich nicht tauschen
Si pudiera devolver el tiempo lo devolvería
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich es tun
Te vería y nuevamente contigo me casaría
Ich würde dich sehen und dich wieder heiraten
Sin pensarlo, sin ti, eso no puedo imaginarlo
Ohne nachzudenken, ohne dich, das kann ich mir nicht vorstellen
Sigo diciendo que el camino quiero recorrerlo contigo
Ich sage weiterhin, dass ich den Weg mit dir gehen will
Solo contigo con Dios de testigo compañía, amigo, mi todo
Nur mit dir, mit Gott als Zeugen, Begleitung, Freund, mein Alles
Consigo respirarte
Ich schaffe es, dich zu atmen
Tenerte cerca siente como fluye
Dich nah bei mir zu haben, zu spüren, wie es fließt
Conocerte todos los días amor se construye
Dich jeden Tag kennenlernen, Liebe baut sich auf
Pasa el tiempo y siento que mi corazón estalla
Die Zeit vergeht und ich fühle, wie mein Herz explodiert
Te llevo siempre presente en mi mente por donde vaya
Ich trage dich immer präsent in meinem Geist, wohin ich auch gehe
Gracias por darme siempre lo mejor de ti
Danke, dass du mir immer das Beste von dir gibst
Desde que te elegí no ha dejado de ser así
Seit ich dich gewählt habe, hat es nicht aufgehört, so zu sein
Gracias por esa sonrisa en la mañana
Danke für dieses Lächeln am Morgen
Me despierta me hace sentir que vivo y la felicidad es cierta
Es weckt mich auf, lässt mich fühlen, dass ich lebe und das Glück wahr ist
Siempre soñé alguien como
Ich habe immer von jemandem wie dir geträumt
Y me desperté contigo en la cama siendo tu dama
Und ich wachte mit dir im Bett auf, als deine Dame
Si me amas yo que veré la luz
Wenn du mich liebst, weiß ich, dass ich das Licht sehen werde
En lo más oscuro no importa nada quiero ser tuya
Im Dunkelsten, egal was geschieht, ich will dein sein





Авторы: Maria Gabriela Vivas Sojo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.