Ana Becoach - Gad Elbaz перевод на французский

Ana Becoach

אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת, עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
אנא בכח גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו נורא
נא גיבור דורשי יחודך, בבת שמרם
ברכם טהרם, רחמי צדקתך
תמיד גמלם, חסין קדוש
חסין קדוש ברב טובך, נהל עדתֶך
יחיד גאה לעמך פנה, זוכרי קדושתך
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות

אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות
אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה

Ana Becoach

Mon amour, mon amour, par la puissance de ta main droite, délie mes liens.
Reçois le chant de mon peuple qui te glorifie, purifie-nous, purifie-nous, ô Tout-Puissant.
Mon amour, mon amour, par la puissance de ta main droite, délie mes liens.
Reçois le chant de mon peuple qui te glorifie, purifie-nous, ô Tout-Puissant.
Ô toi, le Guerrier, ceux qui aspirent à ton Unité, protège-les dans ta demeure.
Bénis-les, purifie-les, par ta justice et ta miséricorde.
Accorde-leur toujours ton bienfait, toi qui es saint et invincible.
Toi qui es saint et invincible, dans ton immense bonté, conduis ton peuple.
Toi, l'Unique et le Glorieux, tourne-toi vers ton peuple, souviens-toi de ta sainteté.
Reçois nos supplications et écoute nos cris, toi qui connais les secrets.

Mon amour, mon amour, par la puissance de ta main droite, délie mes liens.
Reçois le chant de mon peuple qui te glorifie, purifie-nous, purifie-nous, ô Tout-Puissant.
Reçois nos supplications et écoute nos cris, toi qui connais les secrets.
Mon amour, mon amour, par la puissance de ta main droite, délie mes liens.