שלום אדון עולם Shalom Adon Olam - Gad Elbaz перевод на немецкий

שלום אדון עולם Shalom Adon Olam

שלום אדון עולם, בזמן האחרון נכנס בי פחד
ונוח לו כל כך, לכל מקום אני והוא הולכים ביחד
שוב זה יצר רע, הורג את הבחירה
מזל שיש תפילה

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר

תגיד אדון אולם, איך הכל נראה פה מלמעלה
תשלח איזה מלאך, שיסדר כאן את הכל
כי כבר קשה לאללה

קצה המנהרה, כולם שרים משיח עוד לא בא
אבל הוא בסביבה

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר

בוא אלי ותן לי יד, בוא ותכוון אותי אולי
קשה לבד גם יום אחד, אז בוא ותרפא אותי ודי
בוא ותחבק אותי כי אין לי רגע אמיתי
שעובר ושום דבר כבר לא עוזר
תגיד מתי האור חוזר (חוזר)

Hallo Herr der Welt Shalom Adon Olam

Hallo Herr der Welt, in letzter Zeit hat mich Angst erfasst
Und sie fühlt sich so wohl, überallhin gehen ich und sie zusammen
Wieder ist es der böse Trieb, tötet die Wahlfreiheit
Zum Glück gibt es das Gebet

Komm zu mir und gib mir deine Hand, komm und leite mich vielleicht
Es ist schwer allein, auch nur einen Tag, also komm und heile mich, genug!
Komm und umarme mich, denn ich habe keinen wahren Augenblick,
der vergeht, und nichts hilft mehr
Sag, wann kehrt das Licht zurück?

Sag, Herr der Welt, wie alles hier von oben aussieht
Schick einen Engel, der hier alles in Ordnung bringt
Denn es ist schon sehr schwer

Ende des Tunnels, alle singen: Der Messias ist noch nicht gekommen
Aber er ist in der Nähe

Komm zu mir und gib mir deine Hand, komm und leite mich vielleicht
Es ist schwer allein, auch nur einen Tag, also komm und heile mich, genug!
Komm und umarme mich, denn ich habe keinen wahren Augenblick,
der vergeht, und nichts hilft mehr
Sag, wann kehrt das Licht zurück?

Komm zu mir und gib mir deine Hand, komm und leite mich vielleicht
Es ist schwer allein, auch nur einen Tag, also komm und heile mich, genug!
Komm und umarme mich, denn ich habe keinen wahren Augenblick,
der vergeht, und nichts hilft mehr
Sag, wann kehrt das Licht zurück (zurück)?