Текст и перевод песни Gadiel feat. Wisin - La Movie

La Movie

W
Gadiel

Tus ojos hechizan mi ser
Me dejan sin razón
Si juntos vemos el atardecer
Será mío tu corazón

Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te quieren conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo (tú conoces el sistema)

Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te ven conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo

Damas y Caballeros
El 5 estrellas de Gadiel...

Te encanta como soy contigo por el trato especial
Soy la movie que tú quieres y te hace ilusionar
Me quedo a tu lado si por mi quieres luchar
Mi Super Star contigo quiero volar pinto
Días inolvidables, detalles incomparables
Letal, que lo nuestro sea estable
No la quieren conmigo ella quiere que sea el que la abrace
Que me quede con ella pase lo que pase

Y aunque digan que
Tu mereces algo mejor que yo
Les demostraré que yo
Y aunque digan que
Me aleje de tu vida
No les haré caso tranquila tú eres mía

Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te quieren conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo

Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te ven conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo

No toleran mi lenguaje
Dicen que soy loco y salvaje
Que me vaya y trabaje que yo sigo en un viaje
Es que no saben de nuestro amor secreto
Como el espionaje, como te doy los masajes
Como te quito el traje

Tú y yo sabemos que esta relación es perfecta
Tú eres directa, correcta, te mueves y me inyectas
La predilecta, conmigo se conecta
La baby de moda la más que proyecta
Preciosa...

Solo dame un poco mas
Por delante, no por atrás
La estrella fugaz se va a quitar el antifaz
Que rica tú estas, me encanta lo que me das

Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te ven conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo

(Gadiel)
Si por mi pinta de maleante
Tus papas no te quieren conmigo
Diles que soy la movie que te encanta
Como soy contigo (Nos vamos)

W
Gadiel
Oye bebé, tu tienes que decirle a ellos que yo soy el de la tutela
Oye muñeca, si ves algo raro por tu casa, es W y Gadiel
Nuevamente en la nave
El Oído Dulce
New Handy
Alto rango
Escápate conmigo

Кинофильм

W
Гадиэль

Твои глаза очаровывают мою душу
Они лишают меня всякого смысла
Если вместе мы посмотрим на закат
Мое сердце будет твоим

Если из-за моего вида головореза
Твои родители не хотят, чтобы ты была со мной
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе (ты сама всё знаешь)

Если из-за моего вида головореза
Твои родители не одобряют меня
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе

Дамы и господа,
5-звездочный Гадиэль...

Тебе нравится, как я отношусь к тебе, потому что я забочусь о тебе
Я тот фильм, который ты хочешь и который дарит тебе иллюзии
Я останусь рядом, если ты будешь готова бороться за меня
Моя суперзвезда, я хочу лететь с тобой, детка
Незабываемые дни, несравненные детали
Смертельно, пусть наши отношения будут стабильными
Они не хотят меня, а она хочет, чтобы я был тем, кто её обнимет
Чтобы я остался с ней, что бы ни случилось

И хоть они говорят, что
Ты заслуживаешь лучшего, чем я
Я докажу им, что я
И хоть они говорят, что
Я должен уйти из твоей жизни
Я не буду их слушать, малышка, ты моя

Если из-за моего вида головореза
Твои родители не хотят, чтобы ты была со мной
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе

Если из-за моего вида головореза
Твои родители не одобряют меня
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе

Они не одобряют мой язык
Говорят, что я сумасшедший и дикий
Что мне нужно уйти и работать, что я всё ещё в пути
Они просто не знают о нашей тайной любви
Как в шпионаже, как я делаю тебе массаж
Как я снимаю с тебя одежду

Мы с тобой знаем, что эти отношения идеальны
Ты прямолинейна, правильна, ты заводишь меня и вдохновляешь
Избранница, ты соединяешься со мной
Модная малышка, самая яркая звезда
Прекрасная...

Просто дай мне ещё немного
Спереди, а не сзади
Падающая звезда снимет маску
Ты такая вкусная, мне так нравится то, что ты мне даришь

Если из-за моего вида головореза
Твои родители не одобряют меня
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе

(Гадиэль)
Если из-за моего вида головореза
Твои родители не хотят, чтобы ты была со мной
Скажи им, что я тот самый фильм, который ты обожаешь
И как я отношусь к тебе (Мы уходим)

W
Гадиэль
Слушай, детка, ты должна сказать им, что я тот, кто защитит тебя
Слушай, куколка, если увидишь что-то странное рядом со своим домом, это W и Гадиэль
Снова в корабле
Услада для слуха
Новый мобильный
Высокий статус
Сбежим со мной