Текст и перевод песни Gadjo - Saraiman
Omule,
tu
esti
ca
o
piatra
Мужчина,
ты
словно
камень,
Apele
trec
si
tu
ramai
Воды
текут,
а
ты
стоишь.
Sufletul
spera
ca
odata
Душа
всё
надеется
тайно:
N-o
sa
mai
fii
al
nimanui
Станешь
однажды
только
лишь
мой.
Omule,
tu
esti
ca
o
frunza
Мужчина,
ты
словно
листик,
Te
poarta
viata
cum
vrea
ea
Носит
тебя
по
жизни
река.
Esti
ca
o
pensula
pe
panza
Кисть
на
холсте,
не
более,
Ce
desenezi
e
soarta
ta
Что
нарисуешь
- твоя
судьба.
Desfaci
pamantul
in
doua
Разрываешь
ты
землю
надвое,
Cand
te
bate
si
te
ploua
Когда
бьёт
тебя
ливень,
как
плетью.
De
te-ar
bate,
neica,
bate
Били
бы
тебя,
милый,
били
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Saraiman
si
saraiman.
Бедняга,
ты
мой
бедняга.
Omule,
tu
esti
ca
o
floare
Мужчина,
ты
словно
цветок,
Pe
suflet
timpul,
pana
cand
Время
идёт,
и
в
один
момент
Ajunge
o
lacrima,
nu
mare
В
памяти
лишь
останется
след,
Si
amintirea
ta
in
gand
Капля
дождя,
как
прошедших
лет.
Desfaci
pamantul
in
doua
Разрываешь
ты
землю
надвое,
Cand
te
bate
si
te
ploua
Когда
бьёт
тебя
ливень,
как
плетью.
De
te-ar
bate,
neica,
bate
Били
бы
тебя,
милый,
били
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Saraiman
si
saraiman.
Бедняга,
ты
мой
бедняга.
Dragostile
mele,
dati-mi
pace
Любови
мои,
оставьте
меня,
Inima
mea
nu
vrea
sa
se-mpace
Сердце
мое
не
хочет
покоя.
Amintirile
ce
ma
bantuie
Воспоминания,
что
меня
окружают,
Timpul
care-mi
fura
iarasi
zilele
Время,
что
крадёт
мои
дни.
Spune
inima,
acum
de
ce
Скажи,
сердце,
ну
почему
же,
Te
vor
toate
suferintele
Тебя
все
страдания
жаждут?
Degeaba
mai
tipi,
eu
nu
te
mai
aud
Не
кричи,
я
тебя
больше
не
слышу,
Dragostile
mele
au
plecat
demult
Мои
любови
давно
меня
покинули.
De
te-ar
bate,
neica,
bate
Били
бы
тебя,
милый,
били
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Saraiman
si
saraiman
Бедняга,
ты
мой
бедняга.
De
te-ar
bate,
neica,
bate
Били
бы
тебя,
милый,
били
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Dragostile
mele
toate
Все
мои
прошлые
любови,
Saraiman
si
saraiman
Бедняга,
ты
мой
бедняга.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.