Текст и перевод песни Gaeko feat. RM - Gajah

무기력한 하루 해치운 다음
맥주병 뚜껑을 똑 따
술 취한 세상은 느려 보여도
시간은 정직하게 똑딱
전쟁터 같은 사회 안에서
내 시선 타깃 없는 스나이퍼
당황스럽고 식은땀 나
왜 난 하염없이 목표만을 찾나
정보 공급과잉 공급 공급 과잉에
머릿속은 흡사 흡연실
잡생각과 갖가지 욕망들이
담배 뻐끔뻐끔 연기 피워대니
내 안에 불씨가 꺼지는 걸
알아채지 못했다니까 후후 불어
다시 후후 불어
어디에든 존재하지 호불호
누군 큰 그림을 보라지만
큰 그림들이 주는 뜬구름들이
나의 정밀했던 표현과
세계를 난도질하려 해요
나의 열정이 행여 돈이 덜 된 거라도
그게 실수라고 말하지 마
난 내 길을 갈 거라고

너도 망설이지 말고
그냥 하고 싶은 거 해
사람 일이 말야 당장 내일도 말야
어찌 될지 모르니까 그냥
코끼리 스텝 끼리끼리 스텝끼리
스텝으로 가야지
코끼리 스텝 끼리끼리 스텝끼리
스텝으로 가야지

인생은 그냥 그냥 come thru
We ain't never ever want to
다 강제 발탁된 선수
You don't choose life chose you
세상은 컬러인 척하는 모노야
Cuz everything so grey
밤은 나일강보다도 훨씬 길고
우리의 슬픔은 애매해
복잡한 이 세상 딱 하나 분명한 건
삶에 떠밀린 너와 내 상태
운명이란 놈은 우리 값어칠 매기고
평생 고독을 강매해
세상과의 불협화음 유난히 잦다면
우린 까만 건반 같은 것
확실한 건 너 역시 피아노의 일부
가만히 앉아서 흑건을 쳐줘
Think about it 별이 될 건가
불가사리 될 건가
No disrespect for starfish but
If you want a fish be selfish
오늘 아침 거울을 봤다면
뭔 생각했는지 잘 생각해봐
그리고 다시 보고 말해 너는 너를 위해 싸워
너는 너를 위해 날을 세워

너도 망설이지 말고
그냥 하고 싶은 거 해
사람 일이 말야 당장 내일도 말야
어찌 될지 모르니까 그냥
코끼리 스텝 끼리끼리 스텝끼리
스텝으로 가야지
코끼리 스텝 끼리끼리 스텝끼리
스텝으로 가야지

뿌뿌 뿌뿌 뿌이 뿌뿌 뿌뿌이
뿌뿌 뿌뿌 뿌이 뿌뿌 뿌뿌이
그냥 코끼리 스텝 끼리끼리 스텝
끼리 스텝으로 가야지
코끼리 스텝 끼리끼리 스텝끼리
스텝으로 가야지

성공에도 그림자가 있고 실패에도 있지 빛
유명세는 삶을 CCTV로 감시하고
몇 글자로 우릴 반죽해버린 다음
아웅다웅하다 폐기 처분한
다음 시치미를 뚝 떼
난 휘둘리지 않고 쭉 해 난 기억해
내 잔고가 0원이었을 때 밤새
얘기했지 영원한 것에 관해
스티비 원더 마빈 게이
유재하 혹은 이문세가
내게 준 것들에 리스펙트
나도 누군가의 삶에 BGM으로
우연히 스며들기를 원해
그때를 기억하네 DT의 난 널 원해
생각 길지 않고 깊게 원해
행동은 담대하고 쉽게 원해
실패보다 더 실례해야 될 건
이거야 self disrespect myself
내성적인 내게 네트워크 강요하지 마라
내 성적은 내가 관리하게 놔둬
어련히 알아서
Make it work 새겨들어 너

Беспомощный день причинял боль, а потом ...
Капните на крышку пивной бутылки.
Пьяный мир кажется медленным.
Время идет честно говоря
В обществе, похожем на поле битвы.
Снайпер без моего пристального взгляда цель
Смущение и холодный пот.
Почему я ищу цель, не думая о ней?
Избыток Информации Избыток Информации
Голова похожа на курилку.
и всевозможные желания.
Выкури сигарету.
Во мне тлеют угольки.
Я этого не заметил и все испортил.
Дуй ху ху еще раз
Его нигде не существует, Хобульо.
Кто смотрит на общую картину?
Облака, которые дают большие фотографии.
Мое прекрасное выражение лица и ...
Я пытаюсь искалечить мир.
Даже если моя страсть принесла мне меньше денег.
Не говори мне, что это ошибка.
Я иду своей дорогой.

Не сомневайся.
Просто делай, что хочешь.
Работа людей, прямо сейчас и завтра.
Я не знаю, что будет дальше.
Слон шаг за шагом
Нам нужно идти к лестнице.
Слон шаг за шагом
Нам нужно идти к лестнице.

Жизнь просто просто проходит через это
Мы никогда никогда не захотим этого делать
Атлет по принуждению
Ты не выбираешь жизнь выбрала тебя
Мир монотонен, притворяясь цветным.
Потому что все такое серое
Ночь гораздо длиннее Нила.
Наше горе неуловимо.
Единственное, что ясно в этом сложном мире, это
Ты и мое состояние в жизни.
Судьба стоит наших денег.
Рекламируй одиночество на всю жизнь.
Если диссонанс с миром исключительно част.
Мы как черные клавиши.
Конечно, ты тоже часть пианино.
Сиди спокойно и стреляй из черного пистолета.
Подумай об этом, ты станешь звездой.
Ты станешь морской звездой.
Никакого неуважения к морской звезде, но ...
Если ты хочешь рыбу будь эгоистом
Если бы ты посмотрел в зеркало сегодня утром ...
Подумай о том, что ты думал.
Оглянись назад и скажи, что ты сражаешься за себя.
Ты назначил день для себя.

Не сомневайся.
Просто делай, что хочешь.
Работа людей, прямо сейчас и завтра.
Я не знаю, что будет дальше.
Слон шаг за шагом
Нам нужно идти к лестнице.
Слон шаг за шагом
Нам нужно идти к лестнице.

Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу
Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу Пупу
Просто слон шаг за шагом
Нам нужно подняться на ступеньку.
Слон шаг за шагом
Нам нужно идти к лестнице.

В успехе есть тени, в неудаче-огни.
Знаменитость следит за его жизнью по телекамере.
Замеси нас парой букв, а потом...
Избавление от Аун-Даунга
Следующий Шичими
Я не раскачиваюсь, я не раскачиваюсь.
Всю ночь, когда мой баланс был равен нулю, я выиграл.
Я говорил о вечном.
Стиви Уандер Марвин Гей
Ю Дже-ха или Ли Мун-Се
Уважение за то, что ты дал мне.
Как BGM в чьей-то жизни тоже
Я хочу, чтобы это проникло случайно.
Я помню то время.
Я хочу глубоко, а не долго.
Я хочу действовать смело и легко.
Прости меня больше, чем неудачу.
Это неуважение к себе самому
Не заставляйте интроверта подключаться к сети
Позволь мне управлять своими оценками.
Позаботьтесь о себе.
Сделай так чтобы это сработало Выгравируй себя