Текст и перевод песни Gaeko feat. Zion.T - Babay (feat. Gaeko)

Babay (feat. Gaeko)

Babay

저기 저 남자들은 괜히 신이나 있어
(신나있어, uh uh-huh)
이제 겨우 니 이름 하나 그거 하나 알고서
(신나있어 신나있어)

Bababy 나와 걸을 땐 더 가까이 붙어줘
(Baby baby, baby babay)
사람들이 보게 해 우리가 어떤 사이인지

She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해

Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du du-
Yeah

발끝부터 머리 꼭대기까지
Oh God, 완벽한 신의 반죽
크리스탈처럼 반짝이는 넌 마치
저 남자들은 절대 풀지 못할 함수f(x)
플래쉬몹 하듯 뜨거운 시선들이 모여
주변은 완전 난리 굿
니 존재는 summer on smash
난 괜히 막 신이 나스 life is good

Bababy
어디 갈까 baby 맛있는 거 baby 쇼핑lady
두둑히 모셔놨어 내 지갑 속에 위인들
깍듯이 모실게 최고의 미인을
내 옆구리에 꺼지지 않는 난방
마티니 느낌 있게 한잔?
못됐지만 기분 좋은 상상
넌 내일 아침 입고 있을 거야 내 남방

She's so bad bad
Beautiful, she beautiful
괜히 허리를 감고 싶어, 하고 싶어 (허릴 감고 싶어)
오늘은 괜히 묻고 싶어, 묻고 싶어
니가 누구 여자인지 말해

Just call me baby
I call you baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
I want you to say
Du du du du-
Yeah

여기 내 선글라스를 끼고 나와 같이 걸어줘
이 노래가 들리면 내가 니꺼라고 말해줘
사람들이 보게 해 좀 더 티를 내줄래
I just wanna call you babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby

Babay (feat. Gaeko)

Babay

Ces hommes là-bas sont juste excités pour rien
(Excités, uh uh-huh)
Ils connaissent à peine ton nom, juste ça
(Excités, excités)

Bababy, quand on marche ensemble, reste plus près de moi
(Baby baby, baby babay)
Fais voir aux gens quel genre de relation on a

Elle est tellement bad bad
Belle, elle est belle
J'ai envie de te serrer dans mes bras, j'en ai envie
Aujourd'hui, j'ai envie de te demander, j'en ai envie
Qui es-tu, dis-moi

Appelle-moi juste baby
Je t'appelle baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
Je veux que tu dises
Du du du du du-
Yeah

Du bout des pieds au sommet de ta tête
Oh God, un mélange divin parfait
Tu brilles comme un cristal, tu es comme
Une fonction f(x) que ces hommes ne pourront jamais résoudre
Des regards chauds comme une flash mob se rassemblent
Autour, c'est le chaos total
Ton existence est comme un summer on smash
Je suis tellement excité sans raison, life is good

Bababy
Où veux-tu aller baby, quelque chose de bon baby, shopping lady
J'ai des billets dans mon portefeuille, des héros
Je vais t'accueillir avec respect, la plus belle
Mon chauffage permanent à mon côté
Un martini avec un peu de classe?
Une pensée vilaine mais agréable
Demain matin, tu porteras ma chemise

Elle est tellement bad bad
Belle, elle est belle
J'ai envie de te serrer dans mes bras, j'en ai envie (J'ai envie de te serrer dans mes bras)
Aujourd'hui, j'ai envie de te demander, j'en ai envie
Qui es-tu, dis-moi

Appelle-moi juste baby
Je t'appelle baby (babay)
Yeah baby (yeah baby)
Baby baby (bay bay bay)
Je veux que tu dises
Du du du du-
Yeah

Mets mes lunettes de soleil et marche avec moi
Quand tu entends cette chanson, dis que je suis à toi
Fais voir aux gens, peux-tu montrer plus que tu le sens?
J'ai juste envie de t'appeler babe, Baby

Baby baby baby
Baby baby baby