Текст и перевод песни Gaelic Storm - Beidh Aonach Amárach

Beidh Aonach Amárach

Beidh aonach amárach i gContae an Chláir
Beidh aonach amárach i gContae an Chláir
Beidh aonach amárach i gContae an Chláir
Cé mhaith dom é, ní bheidh mé ann?

A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mhuirnín ó, ná héiligh é.

Níl tú a deich ná a haon déag fós
Níl tú a deich ná a haon déag fós
Níl tú a deich ná a haon déag fós
Nuair a bheidh tú trí déag beidh tú mór.

A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mhuirnín ó, ná héiligh é.

B′fhearr liom féin mo ghréasaí bróg
B'fhearr liom féin mo ghréasaí bróg
B′fhearr liom féin mo ghréasaí bróg
Ná oifigeach airm faoi lásaí óir.

A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mháithrín, an ligfidh tú chun aonaigh mé?
A mhuirnín ó, ná héiligh é.

Завтра будет ярмарка

Завтра будет ярмарка в графстве Клэр
Завтра будет ярмарка в графстве Клэр
Завтра будет ярмарка в графстве Клэр
Как бы мне ни хотелось, я там не буду.

Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Мой милый, не проси об этом.

Тебе еще нет ни десяти, ни одиннадцати
Тебе еще нет ни десяти, ни одиннадцати
Тебе еще нет ни десяти, ни одиннадцати
Когда тебе будет тринадцать, ты будешь взрослым.

Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Мой милый, не проси об этом.

Я бы предпочел быть сапожником
Я бы предпочел быть сапожником
Я бы предпочел быть сапожником
Чем офицером в золотых кружевах.

Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Матушка, отпустишь ли ты меня на ярмарку?
Мой милый, не проси об этом.