Текст и перевод песни Gaelic Storm - Rag and Bone

Rag and Bone

Rag and Bone, I′m picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I'm coming down the street
Comin′ round here 'Bout every other week
This place is paved, Picking up the rubbish
Everybody throws away
He's out there in the sunshine, Rain or gloomy day
Recyclin′ the broken and the bent
The used up and the spent
A three legged chair, a washing machine
A bicycle wheel and a toilet lid
A rusty bed, a wooden box
A mattress spring and a ping pong table
Metal Pipes, a Tennis racket
A pair of shoes and a motorcycle helmet
Football boots, a Christmas Tree
A red wheel barrow and a frying pan
Rag and Bone, I′m picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I'm coming down the street
Comin′ round here 'Bout every other week
This place is paved, Picking up the rubbish
Everybody throws away
He′s out there in the sunshine, Rain or gloomy day
Recyclin' the broken and the bent
The used up and the spent
A picture frame, a wedding dress
Fireplace and a steering wheel
Nuts and bolts, Knives and forks
A broken basket and a rolling pin
A bag of golf clubs, orange cone
A mandolin and some chain link fence
And a pile of bricks, a watering can
Three flower pots and a fireman′s hat
Rag and Bone, I'm picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I'm coming down the street
Comin′ round here ′Bout every other week
Rag and Bone, I'm picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I′m coming down the street
Comin' round here ′Bout every other week
Any old, Any old Mickey Mouse hat, Radiator cap
An Elvis Presley velour painting
Shirts and trousers, a pair of insoles
Stockings and socks and a twisted trombone
Paisley parasol, purple lampshade
Useless telephone, coats and jumpers
Slingshots, bottle tops, slammers and pogs
A coffee table and a Pepsi crate
Rag and Bone, I'm picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I′m coming down the street
Comin' round here 'Bout every other week
Rag and Bone, I′m picking up the Tin Can
Pulling it all in a donkey wagon
Rag and Bone, I′m coming down the street
Comin' round here ′Bout every other week
'Bout every other week
′Bout every other week
'Bout every other week
′Bout every other week

Chiffons et Os

Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
Cet endroit est pavé, je ramasse les déchets
Tout ce que tout le monde jette
Il est là au soleil, sous la pluie ou par temps gris
Recycle le cassé et le plié
Le usé et le dépensé
Une chaise à trois pieds, une machine à laver
Une roue de vélo et un couvercle de toilette
Un lit rouillé, une boîte en bois
Un ressort de matelas et une table de ping-pong
Tuyaux en métal, une raquette de tennis
Une paire de chaussures et un casque de moto
Bottes de foot, un sapin de Noël
Une brouette rouge et une poêle à frire
Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
Cet endroit est pavé, je ramasse les déchets
Tout ce que tout le monde jette
Il est là au soleil, sous la pluie ou par temps gris
Recycle le cassé et le plié
Le usé et le dépensé
Un cadre photo, une robe de mariée
Cheminée et volant
Ecrous et boulons, couteaux et fourchettes
Un panier cassé et un rouleau à pâtisserie
Un sac de clubs de golf, cône orange
Une mandoline et une clôture en chainette
Et une pile de briques, un arrosoir
Trois pots de fleurs et un chapeau de pompier
Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
N'importe quel vieux chapeau Mickey Mouse, bouchon de radiateur
Une peinture d'Elvis Presley en velours
Chemises et pantalons, une paire de semelles intérieures
Bas et chaussettes et un trombone tordu
Parasol en paisley, abat-jour violet
Téléphone inutile, manteaux et pulls
Slingshots, bouchons de bouteilles, slams et pogs
Une table basse et une caisse de Pepsi
Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
Chiffons et Os, je ramasse la boîte de conserve
Tout ça dans un chariot à âne
Chiffons et Os, j'arrive dans la rue
Je passe par ici environ toutes les deux semaines
Environ toutes les deux semaines
Environ toutes les deux semaines
Environ toutes les deux semaines
Environ toutes les deux semaines