Gaetano Amendola, Ezio Leoni, Roberto Murolo & Peppino Gagliardi - Che Vuole Questa Musica Stasera - перевод текста песни на французский
Gaetano Amendola, Ezio Leoni, Roberto Murolo & Peppino Gagliardi Che Vuole Questa Musica Stasera

Roberto Murolo , Peppino Gagliardi - Che Vuole Questa Musica Stasera

Текст и перевод песни Gaetano Amendola, Ezio Leoni, Roberto Murolo & Peppino Gagliardi - Che Vuole Questa Musica Stasera




Che Vuole Questa Musica Stasera
Que veut cette musique ce soir
Che vuole questa musica
Que veut cette musique
Stasera,
Ce soir,
Che mi riporta un poco
Qui me ramène un peu
Del passato.
Du passé.
La luna ci teneva
La lune nous tenait
Compagnia,
Compagnie,
Io ti sentivo mia, soltanto mia.
Je te sentais mienne, seulement mienne.
Soltanto mia!
Seulement mienne !
Vorrei tenerti qui
Je voudrais te tenir ici
Vicino a me
Près de moi
Adesso che fra noi
Maintenant qu'il n'y a plus
Non c'è più nulla.
Rien entre nous.
Vorrei sentire ancor
J'aimerais entendre encore
Le tue parole,
Tes paroles,
Quelle parole che
Ces paroles que
Non sento più.
Je n'entends plus.
Il mondo intorno a noi
Le monde autour de nous
Non esisteva
N'existait pas
Per la felicità
Pour le bonheur
Che tu mi davi.
Que tu me donnais.
Che me ne faccio ormai
A quoi me servent maintenant
Di tutti i giorni miei
Tous mes jours
Se nei miei giorni
Si dans mes jours
Non ci sei più tu.
Tu n'es plus là.
Che vuole questa musica
Que veut cette musique
Stasera,
Ce soir,
Che mi riporta un poco
Qui me ramène un peu
Del passato.
Du passé.
Che mi riporta
Qui me ramène
Un poco del tuo amore,
Un peu de ton amour,
Che mi riporta
Qui me ramène
Un poco di te.
Un peu de toi.
Che me ne faccio ormai
A quoi me servent maintenant
Di tutti i giorni miei
Tous mes jours
Se nei miei giorni
Si dans mes jours
Non ci sei piu' tu.
Tu n'es plus là.
Che vuole questa musica
Que veut cette musique
Stasera,
Ce soir,
Che mi riporta un poco
Qui me ramène un peu
Del passato.
Du passé.
Che mi riporta
Qui me ramène
Un poco del tuo amore,
Un peu de ton amour,
Che mi riporta
Qui me ramène
Un poco di te.
Un peu de toi.
Un poco di te!
Un peu de toi !




Авторы: Ezio Leoni, Gaetano Amendola, Roberto Murolo
Gaetano Amendola, Ezio Leoni, Roberto Murolo & Peppino Gagliardi - The Man From U.N.C.L.E. (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
The Man From U.N.C.L.E. (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
07-08-2015

1 Warhead (Digital Bonus Track)
2 The Switch (Digital Bonus Track)
3 The Red Mist (Digital Bonus Track)
4 The Unfinished Kiss
5 A Last Drink
6 We Have Location
7 Take You Down
8 The Drums Of War
9 Circular Story
10 Laced Drinks (Betrayal, Pt. II)
11 Fists (Digital Bonus Track)
12 Into The Lair (Betrayal, Pt. I)
13 Breaking Out (The Cowboy Escapes)
14 Breaking In (Searching The Factory)
15 Signori Toileto Italiano
16 Bugs, Beats and Bowties
17 The Vinciguerra Affair
18 Mission: Rome
19 Escape From East Berlin
20 His Name Is Napoleon Solo
21 Out Of The Garage
22 Il Mio Regno
23 Five Months, Two Weeks, Two Days - Remastered
24 Compared To What
25 Jimmy, Renda se
26 Che Vuole Questa Musica Stasera
27 Take Care Of Business
28 Cry To Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.