Manten Wengi - Gafarock перевод на немецкий

Manten Wengi

Ku ngimpi kon dadi manten
Ning sanding mu aku gandeng
Ku ngimpi koe samben turu
Ku mungkiri seng kedaden
Ra percoyo iki tenan
Ku ditinggal kon selawase
Neng Ati mung ono riko
Tibae selawase lungo
Susah atiku legowo
Abot atiku ngeklasno
Ujug ujug urep nelongso
Ku ngimpi kon dadi manten
Kek sandengmu aku gandeng
Ku Ngimpi koe saben turu
Neng Ati mung ono riko
Tibae selawase lungo
Aslinene aku pe nglamar
Niatku iki wes budal
Tibae dadak tinggal lungo
Tinggal aku
Uuuuuuu
Ku kepingin dadi manten
Nek sandingku buk gandeng
Ku teko saben koe turu

Hochzeit in der Nacht

Ich träumte, ich wäre ein Bräutigam
An deiner Seite, dich haltend
Ich träumte von dir in jedem Schlaf
Ich leugnete, was geschah
Ich glaubte nicht, dass es wahr ist
Ich wurde für immer verlassen
In meinem Herzen bist nur du
Aber du bist für immer gegangen
Mein Herz ist traurig, aber ich akzeptiere es
Es ist schwer für mein Herz, loszulassen
Plötzlich ist mein Leben voller Leid
Ich träumte, ich wäre ein Bräutigam
An deiner Seite, dich haltend
Ich träumte von dir in jedem Schlaf
In meinem Herzen bist nur du
Aber du bist für immer gegangen
Eigentlich wollte ich dir einen Antrag machen
Meine Absicht war schon fest
Aber plötzlich bist du gegangen
Hast mich verlassen
Uuuuuuu
Ich wollte ein Bräutigam sein
An meiner Seite, nicht haltend, sondern Händchen haltend.
Ich komme zu dir in jedem Schlaf