Борьба - Gafur перевод на английский

Борьба

В моем сердце снова стрельба
Как же с чувствами совладать.
Твои глаза теряют окрас,
А я теряю нас.
В моем сердце снова борьба,
Перестань со мною играть.
Ты меня и так обожгла,
Ты меня и так обожгла
Я доверю все тайны,
Мы с тобою бесстрашны.
Там все о тебе, ничто взамен,
Потерян времени след.
Теряю я твой яркий лунный свет
И запах твой вновь окружает везде,
И память о тебе наседает на мне.
Не тлей звезда
Дай руку сейчас,
Пока наш огонь, совсем не погас,
Поверь, поверь в меня, ты лекарство от моих ран
Я омрачён, Боже, как устал, устал терять тебя
И все ровно я здесь, может я и виноват, может я и виноват
В моем сердце снова стрельба,
Как же с чувствами совладать,
Твои глаза теряют окрас,
А я теряю нас.
В моем сердце снова борьба,
Перестань со мною играть.
Ты меня и так обожгла
Ты меня и так обожгла
В моем сердце снова стрельба,
Как же с чувствами совладать,
Твои глаза теряют окрас,
А я теряю нас.
В моем сердце снова борьба,
Перестань со мною играть.
Ты меня и так обожгла,
Ты меня и так обожгла
В моем сердце снова стрельба,
Как же с чувствами совладать,
Твои глаза теряют окрас,
А я теряю нас.
В моем сердце снова борьба,
Перестань со мною играть.
Ты меня и так обожгла,
Ты меня и так обожгла
Это не игра, это не игра

Struggle

In my heart again the shooting
How can I cope with my feelings?
Your eyes are losing color,
And I am losing us.
In my heart again a struggle,
Stop playing with me.
You have already burnt me,
You have already burnt me
I will confide all my secrets,
We are fearless with you.
Everything is about you there, nothing in return,
The trail of time is lost.
I am losing your bright moonlight
And your scent surrounds me everywhere,
And the memory of you haunts me.
Don't fade away, star
Give me your hand now,
While our fire has not gone out,
Believe, believe in me, you are the cure to my wounds
I am downcast, God, how tired I am, tired of losing you
And all the same I am here, maybe I am guilty, maybe I am guilty
In my heart again the shooting,
How can I cope with my feelings,
Your eyes are losing color,
And I am losing us.
In my heart again a struggle,
Stop playing with me.
You have already burnt me
You have already burnt me
In my heart again the shooting,
How can I cope with my feelings,
Your eyes are losing color,
And I am losing us.
In my heart again a struggle,
Stop playing with me.
You have already burnt me,
You have already burnt me
In my heart again the shooting,
How can I cope with my feelings,
Your eyes are losing color,
And I am losing us.
In my heart again a struggle,
Stop playing with me.
You have already burnt me,
You have already burnt me
This is not a game, this is not a game