Ты одна - Gafur перевод на французский

Ты одна

Когда ты рядом со мной, я возвращаться не хочу домой
Я хочу укрыть тебя ото всех, чтоб была лишь со мной
Твои слова меня меняют, со мною такое впервой
Ты говоришь тебе легче уйти, я не хочу с другой
Когда ты рядом со мной, я возвращаться не хочу домой
Я хочу укрыть тебя ото всех, чтоб была лишь со мной
Твои слова меня меняют, со мною такое впервой
Ты говоришь тебе легче уйти, я не хочу с другой
Нежный взгляд ты бросила, смущаясь
Как же ты стала рядом со мной прекрасна
И тянет меня всё к тебе сильней
И в этой аллее ночных огней
Я стану твоим, а ты моей
Не знай печаль в глазах
Ты так юна
И ты одна, мне дорога
С первого дня
Когда ты рядом со мной, я возвращаться не хочу домой
Я хочу укрыть тебя ото всех, чтоб была лишь со мной
Твои слова меня меняют, со мною такое впервой
Ты говоришь тебе легче уйти, я не хочу с другой
Когда ты рядом со мной, я возвращаться не хочу домой
Я хочу укрыть тебя ото всех, чтоб была лишь со мной
Твои слова меня меняют, со мною такое впервой
Ты говоришь тебе легче уйти, я не хочу с другой

Tu es la seule

Quand tu es près de moi, je ne veux pas rentrer à la maison
Je veux te protéger de tous, pour que tu sois juste avec moi
Tes paroles me changent, c'est la première fois que cela m'arrive
Tu dis qu'il est plus facile pour toi de partir, je ne veux pas être avec une autre
Quand tu es près de moi, je ne veux pas rentrer à la maison
Je veux te protéger de tous, pour que tu sois juste avec moi
Tes paroles me changent, c'est la première fois que cela m'arrive
Tu dis qu'il est plus facile pour toi de partir, je ne veux pas être avec une autre
Tu as jeté un regard tendre, timidement
Comme tu es devenue magnifique à côté de moi
Et ça me tire vers toi de plus en plus fort
Et dans cette allée de lumières nocturnes
Je deviendrai le tien, et tu seras la mienne
Ne connais pas la tristesse dans tes yeux
Tu es si jeune
Et tu es la seule, tu me tiens à cœur
Dès le premier jour
Quand tu es près de moi, je ne veux pas rentrer à la maison
Je veux te protéger de tous, pour que tu sois juste avec moi
Tes paroles me changent, c'est la première fois que cela m'arrive
Tu dis qu'il est plus facile pour toi de partir, je ne veux pas être avec une autre
Quand tu es près de moi, je ne veux pas rentrer à la maison
Je veux te protéger de tous, pour que tu sois juste avec moi
Tes paroles me changent, c'est la première fois que cela m'arrive
Tu dis qu'il est plus facile pour toi de partir, je ne veux pas être avec une autre