Текст и перевод песни Gagan Kokri - Shatranj

Shatranj

Kokri wala jatt!
Saturday ni baithde club'an vich jaake
Yaar beli saare sang rehn wale aan
Parabati ni koyi jo kara sakiye
Hasse husse wale sadde kaand bahle aan
Labhdi aan rehn Chandigarh kudiya
Assi LA to Toranto ho gaya oh jayida
Sadde ni dimag shatranj jaande
Jiddan karda ae koyi ohda ho jaayi da x (2)
Do vaari maafi de de lange chhed ke
Teeji vaari chakk layi da keh wagru
Ekko hi asool sadda reha mudd ton
Kaam sira layida ae jo vi kitta ae shuru x (2)

Dekheya ni kise ne kise ch padhke
Par gallan baatan vich banda toh jayida
Sadde ni dimag shatranj jaande
Jiddan karda ae koyi ohda ho jaayi da x (2)
Dil ch colony jatt katt deyi di
Nikki jehi ik mulakaat karke
Pandher jehe yaaran dil chhipda
Bebe de pairan ton shuruaat karke x (2)
Guppi Dhillon kehdi jaadugiri jaanda
Bas nikke jehe subha da banda moh jayida
Sadde ni dimag shatranj jaande
Jiddan karda ae koyi ohda ho jaayi

Chess

Kokri wala jatt!
I go to the clubs on Saturdays
My friends are all there
If you can do anything to help
Our jokes are funny
I find Chandigarh girls to be charming
We've been to LA and Toronto, we've been around
Our minds are like chess
It's like you're making moves and becoming somebody's x (2)
I'll forgive you twice if you mess up
The third time you'll be in trouble
One principle remains constant
Whatever we start we finish x (2)

You've seen what others have done
But you're more than just a guy with stories
Our minds are like chess
It's like you're making moves and becoming somebody's x (2)
The colony jatt has captured my heart
After a brief encounter
These close friends are hidden in my heart
Starting from my mother's feet x (2)
Guppi Dhillon, what magic he possesses
Just a guy with a good morning
Our minds are like chess
It's like you're making moves and becoming somebody's