Beautiful Night - Gaho перевод на французский

Beautiful Night

화려한 도시 속에 스며들래
(너와 함께 이 밤을 그려볼래)
수많은 별이 네게 쏟아지네
(가장 빛나는 별이 너인듯해)

주인공은 너와 나 온 세상이 우릴 위한
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야

Beautiful night, you (you-ah, ah-ah)
Beautiful night, you (you-ah, ah-ah)
Beautiful night, 너만을 위한 밤인걸
You (you-ah, ah-ah) beautiful

화려한 도시 속에 스며들래
(너와 함께 이 밤을 그려보네)
수많은 별이 네게 쏟아지네
(가장 빛나는 별이 너인듯해)

음, baby 이 순간 느끼길바래 (whoa)
높이 올라가자 달에 맞닿을 때까지 (yeah, yeah, yeah, yeah)
도시가 밝게 비춰 (yeah), 내려다보는 풍경 (yeah)
눈동자에도 비쳐 (yeah)

주인공은 너와 나 온 세상이 우릴 위한
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야

Beautiful night, you (you-ah, ah-ah)
Beautiful night, you (you-ah, ah-ah)
Beautiful night, 너만을 위한 밤인걸
You (you-ah, ah-ah) beautiful

Ooh, 설레는 맘으로 너에게
Ooh, 다가서고 싶어, yeah
Ooh, 내게 시간을 내줄래
Ooh, 오늘만이라도

Beautiful night, you (you-ah, ah-ah, yeah, yeah)
Beautiful night, you (you-ah, ah-ah, yeah)
Oh, beautiful (yeah, yeah), oh, beautiful night
(Yeah) beautiful

Belle Nuit

Je me fonds dans cette ville illuminée
(J'imagine cette nuit avec toi)
Une myriade d'étoiles tombent sur toi
(Tu sembles être l'étoile la plus brillante)

Nous sommes les vedettes, le monde entier est à nous
Il nous éclaire et organise une fête pour nous

Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah)
Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah)
Belle nuit, cette nuit est juste pour toi
Toi (toi-ah, ah-ah) magnifique

Je me fonds dans cette ville illuminée
(J'imagine cette nuit avec toi)
Une myriade d'étoiles tombent sur toi
(Tu sembles être l'étoile la plus brillante)

Hmm, baby, j'espère que tu ressens ce moment (whoa)
Elevons-nous jusqu'à toucher la lune (yeah, yeah, yeah, yeah)
La ville brille intensément (yeah), le paysage en contrebas (yeah)
Se reflète dans tes yeux (yeah)

Nous sommes les vedettes, le monde entier est à nous
Il nous éclaire et organise une fête pour nous

Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah)
Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah)
Belle nuit, cette nuit est juste pour toi
Toi (toi-ah, ah-ah) magnifique

Ooh, avec le cœur battant, je vais vers toi
Ooh, je veux m'approcher, yeah
Ooh, pourrais-tu me donner un peu de ton temps
Ooh, juste pour ce soir

Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah, yeah, yeah)
Belle nuit, toi (toi-ah, ah-ah, yeah)
Oh, magnifique (yeah, yeah), oh, belle nuit
(Yeah) magnifique