Текст и перевод песни Gaho - Rush Hour

Rush Hour

너에게 직진하려 해봐도
막 다른 길에 놓여버려 또
It′s alright, alright, alright
It's alright, alright, alright

너에게 빙빙 돌려 말하고
넌 항상 휙휙 지나가버려도
It′s alright, alright, alright
뭐 어때 난 괜찮아

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려
내 목소리가 닿도록
Turn that music on

Girl, I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl, I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it's rush hour

너에게 훅 들어가려고 해도
대화는 툭 끊어져 버려 계속
It's alright, alright, alright
Oh, turn that music on

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려

Girl, I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl, I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애

I don′t wanna lose you 절대
I just wanna hold you all day
캘린더 속에 숫자는 바뀌어도

난 네 생각뿐이야
넌 내 바다속에서 수영을 해
파동은 더욱 커져
넌 내 바다속에서 수영을 해
Girl, you′re on my mind

Girl, I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl, I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama

원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it's rush hour

Heure de pointe

Même si j'essaie de foncer vers toi
Je me retrouve encore bloqué dans une impasse
C'est bon, c'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon, c'est bon

Je tourne autour du pot pour te parler
Et toi tu passes toujours à côté
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Et alors, je vais bien

Tout le monde veut attirer ton attention
Un par un, ils font klaxonner
Pour que ma voix te parvienne
Monte le son

Chérie, je suis bloqué sur toi
Mon cœur est en état de congestion
Chérie, je suis bloqué sur toi
J'ai l'impression d'être arrêté sur la route
Je veux un drame avec toi
Pour m'échapper du traumatisme
Un drame avec toi
J'ai l'impression que c'est l'heure de pointe

J'essaie de te faire tomber sous le charme
Mais la conversation se coupe toujours
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Oh, monte le son

Tout le monde veut attirer ton attention
Un par un, ils font klaxonner

Chérie, je suis bloqué sur toi
Mon cœur est en état de congestion
Chérie, je suis bloqué sur toi
J'ai l'impression d'être arrêté sur la route

Je ne veux pas te perdre, jamais
Je veux juste te tenir dans mes bras toute la journée
Les dates changent sur le calendrier

Mais je ne pense qu'à toi
Tu nages dans mon océan
Les vagues deviennent de plus en plus fortes
Tu nages dans mon océan
Chérie, tu es dans ma tête

Chérie, je suis bloqué sur toi
Mon cœur est en état de congestion
Chérie, je suis bloqué sur toi
J'ai l'impression d'être arrêté sur la route
Je veux un drame avec toi
Pour m'échapper du traumatisme
Un drame avec toi

Je veux un drame avec toi
Pour m'échapper du traumatisme
Un drame avec toi
J'ai l'impression que c'est l'heure de pointe