Shrimp - Gai перевод на немецкий

Shrimp

看天空
曾经有你的笑脸
回不去的咖啡店
傻的浓缩咖啡也很甜
冷的夜
想起温暖的指尖
我和自己做纪念
你说过你喜欢我特别
就算谁辜负谁
说起来也不过缘份不对
我得承认回忆曾那么美
就算跌倒站起身走向前
也许想一分钟
伤一分钟
无止尽的痛
也许想一分钟
呆一分钟
心忽然坠落
然后想一分钟
笑一分钟
忽然的宽阔
只想让你懂
我值得好好过
(就算你挽留也不回头)
不后悔
即使心都被碰碎
怎会对你没抱怨
但我只想要坚强一点
别说谁辜负谁
说起来就一句缘份不对
我感谢那回忆曾那么美
就算跌倒站起身走向前
想一分钟
伤一分钟
无止尽的痛
想一分钟
呆一分钟
心忽然坠落
也许想一分钟
笑一分钟
忽然的宽阔
只想自己懂
我值得好好过
我值得好好过

Garnele

Zum Himmel schau ich
wo dein Lächeln einst war
Das Café, das nicht mehr da
Sogar bitterer Kaffee schmeckte süß
Kalte Nacht
erinnert mich an deine Wärme
Ich bewahre es für mich
Du sagtest, du magst mich besonders
Selbst wenn wer wen verriet
War's wohl einfach nicht unser Schicksal
Ich geb zu, die Erinnerung war schön
Ich steh auf und geh weiter vorwärts
Vielleicht denk ich ne Minute
leid ne Minute
endloser Schmerz
Vielleicht denk ich ne Minute
starr ne Minute
das Herz fällt plötzlich
Dann denk ich ne Minute
lach ne Minute
plötzlich so weit
Nur dass du weißt
Ich verdiene es gut zu leben
(Selbst wenn du bittest, kehr ich nicht um)
Kein Bedauern
Auch wenn mein Herz zerbricht
Natürlich bin ich verletzt
Doch ich will einfach stärker sein
Sag nicht wer wen verriet
Es war halt nicht unser Schicksal
Ich danke dir für die schöne Zeit
Ich steh auf und geh weiter vorwärts
Denk ne Minute
leid ne Minute
endloser Schmerz
Denk ne Minute
starr ne Minute
das Herz fällt plötzlich
Vielleicht denk ich ne Minute
lach ne Minute
plötzlich so weit
Nur ich versteh
Ich verdiene es gut zu leben
Ich verdiene es gut zu leben