Текст и перевод песни Gaia - New Dawns

New Dawns

September closes summer's door
It's cold, late night, me on the floor
When does it start to all make sense?
All of these scars are maps to explain
I will know when it's time to soar
And I will stand after every fall
So let me be wrong, let me be strong
Let me be everything even alone
I will go after brand new dawns
My glass, a toast to the unknown
A record tries to sooth my soul
When do my walls come crumbling down?
Let all the monsters rush right out
I will know when it's time to soar
And I will stand after every fall
So let me be wrong, let me be strong
Let me be everything even alone
I will go after brand new dawns
Problably I'm broken and a little lonely today
But my eyes are skies and tonight I decided to rain
All of our thunders will be gone
As long as I'm chasing brand new dawns
I will know when it's time to soar
And I will stand after every fall
So let me be wrong, let me be strong
Let me be everything even alone
I will go after brand new dawns
I'm going after brand new dawns

Новые Рассветы

Сентябрь закрывает летнюю дверь,
Холод, поздняя ночь, я на полу.
Когда всё это начнёт обретать смысл?
Все эти шрамы — карты, объясняющие всё.
Я буду знать, когда придёт время парить,
И я буду вставать после каждого падения.
Так позволь мне ошибаться, позволь мне быть сильной,
Позволь мне быть всем, даже в одиночестве.
Я буду стремиться к совершенно новым рассветам,
Мой бокал — тост за неизвестность.
Пластинка пытается успокоить мою душу.
Когда мои стены рухнут?
Пусть все монстры вырвутся наружу.
Я буду знать, когда придёт время парить,
И я буду вставать после каждого падения.
Так позволь мне ошибаться, позволь мне быть сильной,
Позволь мне быть всем, даже в одиночестве.
Я буду стремиться к совершенно новым рассветам.
Возможно, я разбита и немного одинока сегодня,
Но мои глаза — небо, и сегодня ночью я решила пролиться дождём.
Все наши громы уйдут,
Пока я гонюсь за совершенно новыми рассветами.
Я буду знать, когда придёт время парить,
И я буду вставать после каждого падения.
Так позволь мне ошибаться, позволь мне быть сильной,
Позволь мне быть всем, даже в одиночестве.
Я буду стремиться к совершенно новым рассветам.
Я стремлюсь к совершенно новым рассветам.