Текст и перевод песни Gaia - Chega

Chega

Bendita dor, me deixa em paz
Bendita dor, me deixa em paz
E se ele some quando eu tô na cama
Melhor deixar de vez
Pra mim não é que tanto faz
Pra mim não é que tanto faz
Pra mim não vale ir embora
Já chegou a hora de me tornar feliz
Ela joga nas estradas
Sem mentira pra não ter demora
Sem demora
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz
É brilhantina, corpo a corpo na balada
Ela não vibra sem um som
Que não rola na dança
Deixe essa menina solta
É cor de rosa, sorriso e samba
Que quando solta seus olhares, namoradeira
E quando corre pé descalça
Deixe essa menina solta
Ela joga nas estradas
Sem mentira pra não ter
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz
Sem expectativa
Saturação da vida
Sem expectativa
Saturação da vida
Sem expectativa
Saturação da vida
Sem expectativa
Saturação da vida
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz
Chega, chega nas estradas
E não vale nada
Ter dinheiro pra viver tão só
Sem amor e paz

Assez

Bénie douleur, laisse-moi tranquille
Bénie douleur, laisse-moi tranquille
Et s'il disparaît quand je suis au lit
Mieux vaut l'oublier pour de bon
Pour moi, ce n'est pas si important
Pour moi, ce n'est pas si important
Pour moi, cela ne vaut pas la peine de partir
Il est temps que je devienne heureuse
Elle joue sur les routes
Sans mentir pour éviter les retards
Sans retard
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix
C'est des paillettes, corps à corps en boîte de nuit
Elle ne vibre pas sans un son
Qui ne roule pas dans la danse
Laisse cette fille libre
C'est rose, sourire et samba
Quand elle lâche ses regards, elle est une amoureuse
Et quand elle court pieds nus
Laisse cette fille libre
Elle joue sur les routes
Sans mentir pour ne pas avoir
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix
Sans attente
Saturation de la vie
Sans attente
Saturation de la vie
Sans attente
Saturation de la vie
Sans attente
Saturation de la vie
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix
Assez, assez sur les routes
Et ça ne vaut rien
Avoir de l'argent pour vivre tout seul
Sans amour et sans paix