Mateografo - Gaia перевод на французский

Mateografo

Hacer las cosas en grande
nunca es suficiente
dar un paso adelante
siempre estar conciente
que mañana la rapidez de tus días
sera igual a la de tu mente
sera igual a la corriente
sera igual, sera igual, sera igual...
una gran sonrisa, un premio o dos, ser omnipotente
ser concecuente, constante, eficaz y eficiente
cuando mañana todo sea competición
entre tus días y tu mente
tu corazán y la corriente
entre tu, entre tu, entre tu...
No soñar pisar descalzo y mucho más fuerte
ser uno mismo individual, nada y todo de otra gente
que mañana sabrás quien eres tu
entre tus días y tu mente, tu corazón y la corriente
que eres, que eres, que eres...
si no, el compromiso de alguien más, el jefe de alguien más,
el piso de alguien más,
el sueño, el peón, la sonrisa de alguien más
la vida de alguien más, el sueño de alguien más
la sonrisa de alguien más
el cuerpo, la experiencia, la vida de alguien más
el hijo de mamá una mentira un antifaz.

Mateografo

Faire les choses en grand
ne suffit jamais
faire un pas en avant
être toujours conscient
que demain la vitesse de tes jours
sera égale à celle de ton esprit
sera égale au courant
sera égal, sera égal, sera égal...
un grand sourire, un prix ou deux, être omnipotent
être conséquent, constant, efficace et efficient
quand demain tout sera compétition
entre tes jours et ton esprit
ton cœur et le courant
entre toi, entre toi, entre toi...
Ne pas rêver de marcher pieds nus et beaucoup plus fort
être soi-même, individuel, rien et tout des autres
que demain tu sauras qui tu es
entre tes jours et ton esprit, ton cœur et le courant
qui tu es, qui tu es, qui tu es...
sinon, l'engagement de quelqu'un d'autre, le patron de quelqu'un d'autre,
le sol de quelqu'un d'autre,
le rêve, le pion, le sourire de quelqu'un d'autre
la vie de quelqu'un d'autre, le rêve de quelqu'un d'autre
le sourire de quelqu'un d'autre
le corps, l'expérience, la vie de quelqu'un d'autre
le fils de maman, un mensonge, un masque.