YFK Gaia - Ca o umbra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YFK Gaia - Ca o umbra




Ca o umbra
Like a Shadow
Apari ca o umbră-n mine
You appear like a shadow in me
A fost și frig, dar acum este mult mai bine
It was cold, but now it’s much better
Io știu, tu crezi în mine
I know, you believe in me
Io știu, io cred în tine
I know, I believe in you
Și când pământul se despică nu uiți de mine
And when the earth splits, don’t forget about me
A fost și frig, dar nu, nu doare, nu
It was cold, but no, it doesn’t hurt me, no
Tot ce-am făcut, am făcut ca s-ajung acum
Everything I did, I did to get here now
las purtat de vânt
I let myself be carried by the wind
Și patul nostru-i sfânt
And our bed is holy
Și cuplul nostru-i sfânt
And our couple is holy
Fato apucă de mâini
Baby, take my hand
Hai dezbracă-te
Come on, undress
Fac amor cu tine, umbrele-s pacoste
I’m making love to you, shadows are a nuisance
Mâinile pe corp le ții, lasă-le
You keep your hands on your body, let them go
Ce-a fost în trecut nu ne mai pasă babe
We don’t care about the past, babe
Lasă-le
Let them go
Acum e totul bine, totul bine
Everything is fine now, everything is fine
Tragi un fum, îl ții în piept și te pui pe mine
You take a puff, hold it in your chest and get on me
Poate timpul nu ne iartă, nu-l promite nimeni
Maybe time won’t forgive us, no one promises it
Dar eu știu ce vreau și te-am ales pe tine
But I know what I want and I chose you
Ya ya ya
Ya ya ya
Gaia Baby
Gaia Baby
Apari ca o umbră-n mine
You appear like a shadow in me
A fost și frig, dar acum este mult mai bine
It was cold, but now it’s much better
Io știu, tu crezi în mine
I know, you believe in me
Io știu, io cred în tine
I know, I believe in you
Și când pământul se despică nu uiți de mine
And when the earth splits, don’t forget about me
A fost și frig, dar nu, nu doare, nu
It was cold, but no, it doesn’t hurt me, no
Tot ce-am făcut, am făcut ca s-ajung acum
Everything I did, I did to get here now
las purtat de vânt
I let myself be carried by the wind
Și patul nostru-i sfânt
And our bed is holy
Și cuplul nostru-i sfânt
And our couple is holy
Fato apucă de mâini
Baby, take my hand





Авторы: Ionita Irinel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.